Panos Kiamos - Esto Mia Fora - translation of the lyrics into German

Esto Mia Fora - Panos Kiamostranslation in German




Esto Mia Fora
Esto Mia Fora
Λόγια κομμάτια το γιατί μέσα στα μάτια το αλκοόλ και ο καπνός
Worte, Bruchstücke, das Warum, in den Augen Alkohol und Rauch
Το σκηνικό μου το σπασμένο όνειρο μου και σύ που γίνεσαι θεός
Meine zerrissene Szene, mein zerbrochener Traum und du, der du zum Gott wirst
Και σύ που γίνεσαι θεός
Und du, der du zum Gott wirst
Που να ζεις που να'σαι,άραγε θυμάσαι
Wo du lebst, wo du bist, erinnerst du dich wohl
Τα φιλία τα γέλια και την αγκαλιά μου
An die Freundschaften, das Lachen und meine Umarmung?
Όλα γίναν σκόνη και η σιωπή πληγώνει
Alles wurde zu Staub und die Stille verletzt
Μήνυμα κανένα κλήση σου καμία
Keine Nachricht, kein Anruf von dir
Ας με αναζητούσες έστω μια φορά
Hättest du mich wenigstens einmal gesucht
Τόσοι καθρέφτες του παραμυθιού μου κλέφτες λένε πως τελείωσα εδώ
So viele Spiegel meines Märchens, Diebe sagen, ich wäre hier zu Ende
Κλείνω το σώμα είμαι ένα με το χώμα θέλω μονάχα να σε δω
Ich schließe den Körper, bin eins mit der Erde, will dich nur sehen
Θέλω μονάχα να σε δω
Will dich nur sehen
Που να ζεις που να σαι άραγε θυμάσαι
Wo du lebst, wo du bist, erinnerst du dich wohl
Τα φιλία τα γέλια και την αγκαλιά μου
An die Freundschaften, das Lachen und meine Umarmung?
Όλα γίναν σκόνη και η σιωπή πληγώνει
Alles wurde zu Staub und die Stille verletzt
Μήνυμα κανένα κλήση σου καμία
Keine Nachricht, kein Anruf von dir
Ας με αναζητούσες έστω μια φορά
Hättest du mich wenigstens einmal gesucht
Που να ζεις που να σαν άραγε θυμάσαι
Wo du lebst, wo du bist, erinnerst du dich wohl
Τα φιλία τα γέλια και την αγκαλιά μου
An die Freundschaften, das Lachen und meine Umarmung?
Όλα γίναν σκόνη και η σιωπή πληγώνει
Alles wurde zu Staub und die Stille verletzt
Μήνυμα κανένα κλήση σου καμία
Keine Nachricht, kein Anruf von dir
Ας με αναζητούσες έστω μια φορά
Hättest du mich wenigstens einmal gesucht





Writer(s): Vicky Gerothodorou, Konstantinos Avramopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.