Spasmenos Sta Dio - Panos Kiamos translation in Russian

Spasmenos Sta Dio

Λόγια και πάλι λόγια
Μα οι πράξεις σου είναι εδώ
Κάτω απ' το δέρμα τρέχουν
Δηλητήριο πικρό
Λόγια και πάλι λόγια
Για να μου προσφέρουν τι
Ήταν απόφαση σου
Να ραγίσεις το γυαλί
Εσύ μέσα σου κολλάς
Εγώ σπάω ακόμα
Σπασμένος στα δύο και πως να ενωθώ
Μια ζέστη ο πόνος, μια κρύο
Δεν πίστευα πως εξαιτίας σου εγώ
Θα φτάσω σ' αυτό το σημείο
Για 'σένα σπασμένος στα δύο
Λόγια και πάλι λόγια
Μα οι πράξεις σου είναι εδώ
Τα έχω ξανακούσει
Και μου κάνανε κακό
Λόγια και πάλι λόγια
Για να διορθώσουν τι
Ήταν απόφαση σου
Το σκοινί μας να κοπεί
Εσύ το κρατάς σφιχτά
Εγώ πέφτω ακόμα
Σπασμένος στα δύο και πως να ενωθώ
Μια ζέστη ο πόνος, μια κρύο
Δεν πίστευα πως εξαιτίας σου εγώ
Θα φτάσω σ' αυτό το σημείο
Για 'σένα σπασμένος στα δύο
Σπασμένος στα δύο και πως να ενωθώ
Μια ζέστη ο πόνος, μια κρύο
Δεν πίστευα πως εξαιτίας σου εγώ
Θα φτάσω σ' αυτό το σημείο
Για 'σένα σπασμένος στα δύο

Разбитый надвое

Слова и снова слова,
Но поступки твои – вот они,
Под кожей течет
Горький яд.
Слова и снова слова,
Что мне могут предложить?
Ты сама решила
Разбить стекло.
Ты в себе застряла,
Я же до сих пор разбит.
Разбитый надвое, как мне собраться вновь?
Боль – то жар, то холод.
Не верил, что из-за тебя
Докачусь до этой черты.
Из-за тебя разбит надвое.
Слова и снова слова,
Но поступки твои – вот они,
Я слышал их раньше,
И они ранили меня.
Слова и снова слова,
Что могут исправить?
Ты сама решила
Перерезать наш канат.
Ты держишь его крепко,
Я же всё ещё падаю.
Разбитый надвое, как мне собраться вновь?
Боль – то жар, то холод.
Не верил, что из-за тебя
Докачусь до этой черты.
Из-за тебя разбит надвое.
Разбитый надвое, как мне собраться вновь?
Боль – то жар, то холод.
Не верил, что из-за тебя
Докачусь до этой черты.
Из-за тебя разбит надвое.