Lyrics and translation Panos Kiamos - Choris Esena
Πως
να
στο.πω
Как
сказать
тебе,
πως
δεν
μπορώ
что
не
могу
я
για
μια
καρδιά
να
γίνομαι
κομμάτια
из-за
одного
сердца
разрываться
на
части,
μες
στην
σιωπή
в
тишине
να
σε
ζητω
звать
тебя
και
να
κοιτάζω
απο
βρεγμένα
μάτια
и
смотреть
на
мир
сквозь
заплаканные
глаза.
Αχ
ματια
μου
Ах,
глаза
мои...
Μα
Да,
λάθη
πολλά
много
ошибок,
λόγια
σκληρά
слов
жестоких,
λόγια
πίκρα
слов
горьких,
όνειρα
ψεύτικα
снами
лживыми.
Ναι
Да,
φταιω
εγω
виноват
я,
που
σ'αγαπω
что
люблю
тебя,
σα
τον
θεο
как
Бога,
που
σ'ερωτευτηκα
что
в
тебя
влюбился.
Τι
κι
αν
χαθω
Что,
если
пропаду,
κι
αν
и
κι
αν
τρελαθω
и
сойду
с
ума,
κι
αν
и
κι
αν
πληγωθω
и
буду
ранен,
θα'ναι
για
μένα
это
будет
ради
меня,
Με
μια
καρδιά
с
сердцем,
που
σ'αγαπα
которое
любит
тебя,
που
которое
που
δεν
χτυπά
χωρίς
εσένα
которое
не
бьётся
без
тебя.
Οι
αγκαλιες
Объятия
γίναν
πληγές
стали
ранами,
και
τα
φιλια
σου
στάζουν
а
твои
поцелуи
капают
δηλητήριο
ядом.
Κάθε
στιγμή
Каждое
мгновение
κι
ενα
"γιατί"
и
одно
"почему",
η
αγάπη
σου
κατάντησε
твоя
любовь
превратилась
в
μαρτύριο
муку.
Αχ
ματια
μου
Ах,
глаза
мои...
Μα
Да,
λάθη
πολλά
много
ошибок,
λόγια
σκληρά
слов
жестоких,
λόγια
πίκρα
слов
горьких,
όνειρα
ψεύτικα
снами
лживыми.
Ναι
Да,
φταιω
εγω
виноват
я,
που
σ'αγαπω
что
люблю
тебя,
σα
τον
θεο
как
Бога,
που
σ'ερωτευτηκα
что
в
тебя
влюбился.
Τι
κι
αν
χαθω
Что,
если
пропаду,
κι
αν
и
κι
αν
τρελαθω
и
сойду
с
ума,
κι
αν
и
κι
αν
πληγωθω
и
буду
ранен,
θα'ναι
για
μένα
это
будет
ради
меня,
Με
μια
καρδιά
с
сердцем,
που
σ'αγαπα
которое
любит
тебя,
που
которое
που
δεν
χτυπά
χωρίς
εσένα
которое
не
бьётся
без
тебя.
Τι
κι
αν
χαθω
Что,
если
пропаду,
κι
αν
и
κι
αν
τρελαθω
и
сойду
с
ума,
κι
αν
и
κι
αν
πληγωθω
и
буду
ранен,
θα'ναι
για
μένα
это
будет
ради
меня,
Με
μια
καρδιά
с
сердцем,
που
σ'αγαπα
которое
любит
тебя,
που
которое
που
δεν
χτυπά
χωρίς
εσένα
которое
не
бьётся
без
тебя.
που
которое
που
δεν
χτυπά
χωρίς
εσένα
которое
не
бьётся
без
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.