Lyrics and translation Panos Kiamos - Dikos Sou Gia Panta

Dikos Sou Gia Panta

Κοίτα πώς τα φέρνει η ζωή, μία αγάπη
που'ταζε πολλά σε οδηγεί σε αυταπάτη
κι όμως θα στο πω

Τα δυο σου τα μάτια
αυτά είναι που λάτρεψα
τα δυο σου τα χείλη
κι αυτά εγώ αγάπησα
με χρώματα αγάπης
τον κόσμο μου βάφω
δικός σου για πάντα
στο υπογράφω

Τα δυο σου τα μάτια
αυτά είναι που λάτρεψα
τα δυο σου τα χείλη
κι αυτά εγώ αγάπησα
με χρώματα αγάπης
τον κόσμο μου βάφω
δικός σου για πάντα
στο υπογράφω

Κοίτα πώς τα φέρνει η ζωή, σαν ταχυδρόμος
ξαπλωμένος σ'ένα καναπέ
να νιώθεις μόνος
κι όμως θα στο πώ

Τα δυο σου τα μάτια
αυτά είναι που λάτρεψα
τα δυο σου τα χείλη
κι αυτά εγώ αγάπησα
με χρώματα αγάπης
τον κόσμο μου βάφω
δικός σου για πάντα
στο υπογράφω

Τα δυο σου τα μάτια
αυτά είναι που λάτρεψα
τα δυο σου τα χείλη
κι αυτά εγώ αγάπησα
με χρώματα αγάπης
τον κόσμο μου βάφω
δικός σου για πάντα
στο υπογράφω

Τα δυο σου τα μάτια
αυτά είναι που λάτρεψα
τα δυο σου τα χείλη
κι αυτά εγώ αγάπησα
με χρώματα αγάπης
τον κόσμο μου βάφω
δικός σου για πάντα
στο υπογράφω

Τα δυο σου τα μάτια
αυτά είναι που λάτρεψα
τα δυο σου τα χείλη
κι αυτά εγώ αγάπησα
με χρώματα αγάπης
τον κόσμο μου βάφω
δικός σου για πάντα
στο υπογράφω

Вечно твой

Смотри, как жизнь всё повернула, любовь,
что столько обещала, ведет к обману,
и всё же я скажу тебе:

Твои глаза,
это то, что я обожал,
твои губы,
это то, что я полюбил,
цветами любви
я раскрашиваю свой мир,
вечно твой,
подписываюсь под этим.

Твои глаза,
это то, что я обожал,
твои губы,
это то, что я полюбил,
цветами любви
я раскрашиваю свой мир,
вечно твой,
подписываюсь под этим.

Смотри, как жизнь всё повернула, словно почтальон,
лёжа на диване,
чувствуешь себя одиноким,
и всё же я скажу тебе:

Твои глаза,
это то, что я обожал,
твои губы,
это то, что я полюбил,
цветами любви
я раскрашиваю свой мир,
вечно твой,
подписываюсь под этим.

Твои глаза,
это то, что я обожал,
твои губы,
это то, что я полюбил,
цветами любви
я раскрашиваю свой мир,
вечно твой,
подписываюсь под этим.

Твои глаза,
это то, что я обожал,
твои губы,
это то, что я полюбил,
цветами любви
я раскрашиваю свой мир,
вечно твой,
подписываюсь под этим.

Твои глаза,
это то, что я обожал,
твои губы,
это то, что я полюбил,
цветами любви
я раскрашиваю свой мир,
вечно твой,
подписываюсь под этим.