Lyrics and translation Panos Kiamos - Gyrna Piso (Live)

Gyrna Piso (Live)

Μόνος και πάλι απόψε
μοναξιά έλα και κόψε
κάθε ελπίδα μέσα απ' τη ζωή
Λείπεις και σ' αναζητάω
όπου μ' άγγιξες πονάω
μ' άφησες σημάδια μέσα στη ψυχή

Γύρνα πίσω θα πεθάνω
έχω αρχίσει και τα χάνω
πίνω και καπνίζω σαν τρελός
Ψάχνω κάποια να σου μοιάζει
μα καμιά δε σου ταιριάζει
ήσουνα για μένα ο Θεός

Τον εαυτό μου ξεγελάω
λέω πως δε σ' αγαπάω
για σένα κάνω πως αδιαφορώ
Μα μέρα νύχτα σε ζητάω
όπου μ' άγγιξες πονάω
γύρισε κοντά μου μόνος δεν μπορώ

Γύρνα πίσω θα πεθάνω
έχω αρχίσει και τα χάνω
πίνω και καπνίζω σαν τρελός
Ψάχνω κάποια να σου μοιάζει
μα καμιά δε σου ταιριάζει
ήσουνα για μένα ο Θεός

Вернись (Live)

Снова один этим вечером,
одиночество, приди и разорви
всю надежду в моей жизни.
Мне тебя не хватает, и я ищу тебя,
всюду, где ты меня касалась, мне больно,
ты оставила следы в моей душе.

Вернись, я умру,
я начинаю терять рассудок,
пью и курю, как сумасшедший.
Ищу ту, что будет похожа на тебя,
но никто не сравнится с тобой,
ты была для меня богиней.

Я обманываю себя,
говорю, что не люблю тебя,
притворяюсь равнодушным.
Но ищу тебя днем и ночью,
всюду, где ты меня касалась, мне больно,
вернись ко мне, я не могу быть один.

Вернись, я умру,
я начинаю терять рассудок,
пью и курю, как сумасшедший.
Ищу ту, что будет похожа на тебя,
но никто не сравнится с тобой,
ты была для меня богиней.