Lyrics and translation Panos Kiamos - Gyrna Piso (Live)

Μόνος και πάλι απόψε
μοναξιά έλα και κόψε
κάθε ελπίδα μέσα απ' τη ζωή
Λείπεις και σ' αναζητάω
όπου μ' άγγιξες πονάω
μ' άφησες σημάδια μέσα στη ψυχή

Γύρνα πίσω θα πεθάνω
έχω αρχίσει και τα χάνω
πίνω και καπνίζω σαν τρελός
Ψάχνω κάποια να σου μοιάζει
μα καμιά δε σου ταιριάζει
ήσουνα για μένα ο Θεός

Τον εαυτό μου ξεγελάω
λέω πως δε σ' αγαπάω
για σένα κάνω πως αδιαφορώ
Μα μέρα νύχτα σε ζητάω
όπου μ' άγγιξες πονάω
γύρισε κοντά μου μόνος δεν μπορώ

Γύρνα πίσω θα πεθάνω
έχω αρχίσει και τα χάνω
πίνω και καπνίζω σαν τρελός
Ψάχνω κάποια να σου μοιάζει
μα καμιά δε σου ταιριάζει
ήσουνα για μένα ο Θεός

Сегодня ночью снова один
одиночество приходит и режет
каждая надежда в жизни
Я скучаю по тебе, и я ищу тебя
там, где ты прикоснулся ко мне, болит
ты оставил следы в моей душе

Вернись, я умру.
Я схожу с ума.
Я пью и курю как сумасшедший
Я ищу кого-то, кто похож на тебя.
но ни один из них тебе не подходит.
ты был для меня Богом

Я обманываю себя
Я говорю, что не люблю тебя
Мне плевать на тебя.
Но день и ночь я прошу тебя
там, где ты прикоснулся ко мне, болит
вернись ко мне один, я не могу

Вернись, я умру.
Я схожу с ума.
Я пью и курю как сумасшедший
Я ищу кого-то, кто похож на тебя.
но ни один из них тебе не подходит.
ты был для меня Богом