Lyrics and translation Panos Kiamos - I Seira Sou

I Seira Sou

Θα συνηθίσεις τον πάτο
ό, τι και αν δεις παρακάτω
σου μοιάζει τόσο... αδιάφορο
έτσι για να 'μάστε εντάξει
απόψε βάζω μια τάξη
πίστευες οτι θα αντέξω
δεν μπόρεσα... αποχώρησα

Η σειρά σου να γίνεις ανάμνηση
η σειρά σου να κλάψεις για μένα
μου θυμίζεις κάκη επανάληψη
φέυγω αγανάκτησα τέρμα
Η σείρα σου να γίνεις ανάμνηση
η δίκη μου να τρέξω μάκρια σου
όσο πόνεσα δίπλα σου πόνεσα
τώρα. έχει έρθει η σειρά σου

Μοιάζει απλό πήγαινε έλα
η λογίκη με την τρέλα
το κάνω πλέον... εξαιτίας σου
Έτσι για να 'μάστε εντάξει
πρέπει να μάθεις στην πράξη
αυτούς που καίει μια αγάπη
πως γίνεται.αν ευθύνεται

Η σειρά σου να γίνεις ανάμνηση
η σειρά σου να κλάψεις για μένα
μου θυμίζεις κάκη επανάληψη
φέυγω αγανάκτησα τέρμα
Η σείρα σου να γίνεις ανάμνηση
η δίκη μου να τρέξω μάκρια σου
όσο πόνεσα δίπλα σου πόνεσα
τώρα. έχει έρθει η σειρά σου

Η σειρά σου να γίνεις ανάμνηση
Η δική μου να τρέξω μακριά σου
Σ' αγαπούσα πολύ και το πλήρωσα
Τώρα... η σειρά σου

C'est à ton tour

Tu t'habitueras au fond
quoi que tu voies en dessous
ça te semble si... indifférent
juste pour que nous soyons d'accord
je mets de l'ordre ce soir
tu pensais que je tiendrais
je n'ai pas pu... je suis parti

C'est à ton tour de devenir un souvenir
c'est à ton tour de pleurer pour moi
tu me rappelles une mauvaise répétition
je pars, je suis exaspéré, c'est fini
C'est à ton tour de devenir un souvenir
le mien est de courir loin de toi
j'ai autant souffert à tes côtés que j'ai souffert
maintenant. c'est ton tour

Cela semble simple, va et viens
la logique avec la folie
je le fais maintenant... à cause de toi
Juste pour que nous soyons d'accord
tu dois apprendre en pratique
ceux qui brûlent d'un amour
comment cela se passe. si c'est de ta faute

C'est à ton tour de devenir un souvenir
c'est à ton tour de pleurer pour moi
tu me rappelles une mauvaise répétition
je pars, je suis exaspéré, c'est fini
C'est à ton tour de devenir un souvenir
le mien est de courir loin de toi
j'ai autant souffert à tes côtés que j'ai souffert
maintenant. c'est ton tour

C'est à ton tour de devenir un souvenir
Le mien est de courir loin de toi
Je t'aimais beaucoup et j'ai payé le prix
Maintenant... c'est ton tour