Lyrics and translation Panos Kiamos - Pou Na Sta Po

Pou Na Sta Po

Κάπου κάπου, πότε πότε
Πέρνα να λες ένα γεια
Αφού είμαστε από τότε
Φίλοι καλοί και καλά

Κάπου κάπου, λίγο λίγο
Βγαίνω απ′ το σπίτι κι εγώ
Πρόβες κάνω πριν να φύγω
Τί θα σου πω αν σε δω

Πού να στα πω, δε σε ξεπέρασα
Πού να στα πω, με όλα όσα πέρασα
Δε σε μισώ, το πιο αστείο είναι αυτό
Σ' αγαπώ...

Πού να στα πω, πόσο μου έλειψες
Πού να σε βρω που μ′ εγκατέλειψες
Τόσο καιρό χάθηκες, πού να σ' τα πω(χ2)

Σ'αγαπώ

Πού να στα πω, δε σε ξεπέρασα
Πού να στα πω, με όλα όσα πέρασα
Δε σε μισώ, το πιο αστείο είναι αυτό
Σ′ αγαπώ...

Πού να στα πω, πόσο μου έλειψες
Πού να σε βρω που μ′ εγκατέλειψες
Τόσο καιρό χάθηκες, πού να σ' τα πω

Κάπου κάπου, βήμα βήμα
Παίρνω ξανά με θυμό
Ή εσύ δεν έχεις σήμα
Ή έχω παλιό αριθμό

Куда мне тебе это сказать

Иногда, изредка
Заходи, чтобы поздороваться
Ведь мы с тех пор
Хорошие друзья

Иногда, понемногу
Выхожу из дома и я
Репетирую перед уходом
Что я скажу тебе, если увижу

Куда мне тебе это сказать, я не забыл тебя
Куда мне тебе это сказать, после всего, через что я прошел
Я не ненавижу тебя, самое смешное - это то, что
Я люблю тебя...

Куда мне тебе это сказать, как сильно я скучал
Где мне тебя найти, ты ведь бросила меня
Так долго ты пропала, куда мне тебе это сказать (x2)

Я люблю тебя

Куда мне тебе это сказать, я не забыл тебя
Куда мне тебе это сказать, после всего, через что я прошел
Я не ненавижу тебя, самое смешное - это то, что
Я люблю тебя...

Куда мне тебе это сказать, как сильно я скучал
Где мне тебя найти, ты ведь бросила меня
Так долго ты пропала, куда мне тебе это сказать

Иногда, шаг за шагом
Я снова набираю с гневом
Или у тебя нет сигнала
Или у меня старый номер