Lyrics and translation Pantelis Pantelidis - Karavia Sto Vitho

Karavia Sto Vitho

Ήταν καράβια στο βυθό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνο το χαμόγελο που δεν ξεχνιέται
Ήταν κομμάτι δυνατό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνη ψυχή που δεν παρεξηγείτε

Ήτανε όνειρα μεγάλα
Μαζί με αυτά που ζήσαμε και πάμε για άλλα
Την μέρα που χωρίσαμε το όνειρο γκρεμίσαμε
Ήταν καράβια στο βυθό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνο το χαμόγελο που δεν ξεχνιέται

Ήταν καράβια στο βυθό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνο το χαμόγελο που δεν ξεχνιέται
Ήταν κομμάτι δυνατό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνη ψυχή που δεν παρεξηγείτε

Ήτανε όνειρα μεγάλα
Μαζί με αυτά που ζήσαμε και πάμε για άλλα
Την μέρα που χωρίσαμε το όνειρο γκρεμίσαμε
Ήταν καράβια στο βυθό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνο το χαμόγελο που δεν ξεχνιέται

Ήτανε όνειρα μεγάλα
Μαζί με αυτά που ζήσαμε και πάμε για άλλα
Την μέρα που χωρίσαμε το όνειρο γκρεμίσαμε
Ήταν καράβια στο βυθό
Ήτανε όνειρο που ζω
Ήταν και εκείνο το χαμόγελο που δεν ξεχνιέται

Karavia Sto Vitho

Il y avait des navires au fond
C'était un rêve que je vis
C'était aussi ce sourire qu'on n'oublie pas
C'était un morceau puissant
C'était un rêve que je vis
C'était aussi cette âme qui ne se fâche pas

C'étaient de grands rêves
Avec ce que nous avons vécu et nous allons en vivre d'autres
Le jour où nous nous sommes séparés, nous avons brisé le rêve
Il y avait des navires au fond
C'était un rêve que je vis
C'était aussi ce sourire qu'on n'oublie pas

Il y avait des navires au fond
C'était un rêve que je vis
C'était aussi ce sourire qu'on n'oublie pas
C'était un morceau puissant
C'était un rêve que je vis
C'était aussi cette âme qui ne se fâche pas

C'étaient de grands rêves
Avec ce que nous avons vécu et nous allons en vivre d'autres
Le jour où nous nous sommes séparés, nous avons brisé le rêve
Il y avait des navires au fond
C'était un rêve que je vis
C'était aussi ce sourire qu'on n'oublie pas

C'étaient de grands rêves
Avec ce que nous avons vécu et nous allons en vivre d'autres
Le jour où nous nous sommes séparés, nous avons brisé le rêve
Il y avait des navires au fond
C'était un rêve que je vis
C'était aussi ce sourire qu'on n'oublie pas