Lyrics and translation Panteón Rococó - María (feat. Toño Lira) [En Vivo]

María (feat. Toño Lira) [En Vivo]

Hola, hola
Esas rolitas que nos influenciaron
Una de esas, fue una (Mi sueño, hermano)
Una tuya, carnal
Bienvenido
¿Te echas una rola con nosotros? (Claro que sí)
Aprovechando que estás aquí, acompañando a la banda (Ok)
Se trajo a la familia, se trajo a los hijos
Regálame una guitarra, a ver
Y así es compañero, esta noche
Continuamos con esa parte que nos influenció
Esa parte que nos hizo crecer
Esa parte que crecimos escuchando, allá
Cuando éramos estudiantes y nos tripeabamos
El primer concierto de rock de Rodrigo Bonilla
Uno de mis primeros conciertos también
Cómo chingados me encantaba esa canción
Señoras y señores
Con ustedes el maestro Toño Lira
Sí señor
Oeh
A ver las palmas arriba, dice
María
Has perdido media vida
Entre la sobredosis
Y el alcohol (Hoy truena)
María
Has perdido media vida
Entre bares y hoteles
Y el rock and roll
Y has perdido el trabajo
Te has olvidado hasta de mí
Ya no te pintas los labios
Te has olvidado hasta de ser mujer
María
Andas ya media perdida
Y aún no tienes años para votar
María
Desperdicias media vida
Entre bares, hoteles y trasnochar
Ya estás encinta y ni siquiera sabes de quién es
Ya
A ver, esta es la parte chingona del coro
Vamos hacerlo juntos, todos juntos, dice
Ya estás encinta
Y ahora dices que hasta mío, solo es
El aplauso para Toño Lira
Plus Boys tiran rola esta noche

Мария (при участии Тоньо Лира) [Вживую]

Привет, привет
Эти песни, которые повлияли на нас
Одна из них, была твоя (Моя мечта, брат)
Твоя, дружище
Добро пожаловать
Споешь с нами песню? (Конечно)
Пользуясь случаем, что ты здесь, с группой (Хорошо)
Привел семью, привел детей
Дай мне гитару, давай
И вот так, друг, этим вечером
Мы продолжаем с той частью, которая повлияла на нас
Та часть, которая заставила нас расти
Та часть, которую мы слушали, когда росли, там
Когда мы были студентами и тащились
Первый рок-концерт Родриго Бонилья
Один из моих первых концертов тоже
Как же мне нравилась эта песня, черт возьми
Дамы и господа
С вами маэстро Тоньо Лира
Да, сеньор
Эй!
Давай, руки вверх, он говорит
Мария
Ты потеряла полжизни
Между передозировкой
И алкоголем (Сегодня гремит)
Мария
Ты потеряла полжизни
Между барами и отелями
И рок-н-роллом
И ты потеряла работу
Ты забыла даже обо мне
Ты больше не красишь губы
Ты забыла даже, что ты женщина
Мария
Ты уже почти потеряна
И тебе еще нет возраста, чтобы голосовать
Мария
Ты тратишь полжизни
Между барами, отелями и ночными гулянками
Ты уже беременна и даже не знаешь от кого
Уже
Давай, это крутая часть припева
Давайте сделаем это вместе, все вместе, он говорит
Ты уже беременна
И теперь ты говоришь, что даже мой, это всего лишь
Аплодисменты для Тоньо Лира
Plus Boys зажигают сегодня вечером