Lyrics and translation Panteón Rococó - Es Tan Poco el Tiempo

Es Tan Poco el Tiempo

Jah! This is the rococo sound crew rockin′ the bad vibration
With a ragga's style that beats the sadness, blast the darkness
And Kill the citizen′s confussion
Get up!
Hay veces que no puedo dejar de mirarte
Y enojada me dices, me repites: "¡volteate para alla!"
Pero es que me resulta imposible tratar de ignorar tu encanto
Porque es tanto el destello que tú sueltas al caminar
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para ti
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para vos
Y con la voz de para, pare, pare, pare, para, pare, pare, pare, wu-oh-oh
Yeah
Y así pasan los días
Pasan uno y pasan más
Y es tanto el camino
Que nos queda por andar
Cuando el amor es bueno
No es difícil resistir
No existen las distancias
No, no lo vamos a dejar morir
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para ti
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para mi
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para ti
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para vos
Para vos
Para vos, para ti, para mi, para vos, para ti
Para vos, para ti
Que suena
Hoy nos enteramos que viene alguien más
Que viene algo que a nuestra vida esta por sanar
Viene limpiando, viene curando
Alivianando las heridas del pasado
Y nos hace más fuertes
Nos hace como humanos
Nos hace invencibles y nos hace sonreir
Nos hace más limpios
Nos hace más hermanos
Nos hace imparables
Nos hace existir
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para ti
Pero es tan poco el tiempo que yo tengo para mi

Так мало времени

Джа! Это рококо саунд крю, раскачивающие плохие вибрации
В стиле регги, который побеждает грусть, взрывает тьму
И убивает смятение граждан
Вставай!
Бывают моменты, когда я не могу перестать смотреть на тебя
И ты, сердитая, говоришь мне, повторяешь: "Повернись туда!"
Но мне невозможно игнорировать твое очарование
Потому что так ярко сияние, которое ты излучаешь, когда идешь
Но так мало времени у меня для тебя
Но так мало времени у меня для тебя
И с голосом: стоп, стой, стой, стой, стоп, стой, стой, стой, у-о-о
Да
И так проходят дни
Проходит один, и проходит еще больше
И так долог путь,
Который нам еще предстоит пройти
Когда любовь настоящая
Несложно устоять
Расстояния не существуют
Нет, мы не позволим ей умереть
Но так мало времени у меня для тебя
Но так мало времени у меня для себя
Но так мало времени у меня для тебя
Но так мало времени у меня для тебя
Для тебя
Для тебя, для тебя, для меня, для тебя, для тебя
Для тебя, для тебя
Что звучит
Сегодня мы узнали, что приходит кто-то еще
Что приходит нечто, что исцелит нашу жизнь
Приходит, очищая, приходит, исцеляя
Успокаивая раны прошлого
И делает нас сильнее
Делает нас людьми
Делает нас непобедимыми и заставляет улыбаться
Делает нас чище
Делает нас братьями
Делает нас неудержимыми
Делает нас живыми
Но так мало времени у меня для тебя
Но так мало времени у меня для себя