Lyrics and translation Panteón Rococó - La Dosis Perfecta (En Vivo)

La Dosis Perfecta (En Vivo)

Esta siguiente canción y el toquín en general
Quisieramos dedicarlo a tres compañeros que en el trayecto
Se fueron, pero se fueron con el corazón
Y con la piel de Panteón
Esto es para el señor Octavio, para Cala y para Piolín
Exintegrantes de Panteón Rococo que con todo afecto
Respeto y toda la hermandad del mundo
Les dedicamos también nuestra música porque fuimos compañeros
Y somos compañeros en la vida
De aprender, tropezarnos y caer y levantarnos juntos de nuevo
Esto suena así:

Hoy te vas, pero sé que volverás
Porque lo que yo te di no lo encontraras jamás
Esas noches, esos días, cuando tú te retorcías en mis brazos
Cuando veíamos estrellas y tú eras una de ellas
De esas que abrazan la tierra con su luz

Y hoy me llamas y me dices que empacas tu presencia
Que has hecho las maletas que hoy dices adiós
Y después de romper el cielo juntos
Esa forma tan tuya de hacer el amor y estallar al llegar

No, no puedo aceptar que hoy te vayas
Que me debes un cuarto de mil batallas
Y cobrarme no lo quiero yo no quiero cobrarme
Solo quiero que tú te quedes aquí, yeh, yeh, yeh

Hoy mi cuerpo necesita de ti y saber
Que la dosis perfecta esta en tus caderas
En tus besos, tu sonrisa
Tu cabello y ese cuerpo que me eriza

Hoy mi alma sabe que estás bien
Ay pero tú, tú, tú dime, tú dime quien
Estará para aliviar mi dolor
Si ya no estas tú (Eso)

(¿Cómo dice hermano?)
(Cian, cianuro) Dice...
¡Revienta metal, sonido del show

Bueno, ¿cómo se encuentra mi gente?
Dice carnal, ritmo consciente para toda mi gente, sí

Y después de romper el cielo juntos
Esa forma tan tuya de hacer el amor y estallar al llegar
No, no puedo aceptar que hoy te vayas
So, me debes un cuarto de mil batallas
Y cobrarme yo no quiero, no lo quiero cobrar
Yo solo quiero que tú, te quedes aquí, yeh, yeh, yeh

Hoy mi cuerpo necesita de ti y saber
Que la dosis perfecta esta en tus caderas
En tus besos, tu sonrisa
Tu cabello y ese cuerpo que me eriza

Hoy mi alma sabe que estás bien
Ay, pero tú dime, tú dime quien
Estará para aliviar mi dolor
Si ya no estas tú

Hoy mi cuerpo necesita de ti y saber
Que la dosis perfecta esta en tus caderas
En tus besos, tu sonrisa
Tu cabello y ese cuerpo que me eriza (Oh, yo)

Hoy mi alma sabe que estás bien
Pero tú dime, tú dime quien
Estará para aliviar mi dolor
Si ya no estas tú(Suave)

Oye muchísimas gracias banda
Muy buenas noches a todos
Gracias por regalarnos estos 10 años de sudor y de baile
Por alzar sus manos siempre con el Panteón Rococo
De corazón la banda saca presente mi hermano

Muchísimas gracias a todos
Suena mi hermano, yeh, yeh, yeh
Gracias, buenas noches carnales (¡Gracias!), (¡A huevo!)
Un aplauso para toda mi gente presente esta noche
Gracias de todo corazón, el Panteón se los agradece

Идеальная доза (Концерт)

Эту следующую песню и сегодняшний концерт в целом
Мы хотели бы посвятить трем нашим товарищам, которые на протяжении всего пути
Ушли от нас, но ушли с сердцами, полными
И с душой Panteона
Это для сеньора Октавио, Калы и Пиолина
Бывших участников Panteон Рококо, которым с большой любовью
Уважением и братством всего мира
Мы посвящаем нашу музыку, потому что мы были товарищами
И мы товарищи по жизни
Познавая друг друга, спотыкаясь и падая, и снова поднимаясь вместе
Звучит так:

Сегодня ты уходишь, но я знаю, что ты вернешься
Потому что то, что я тебе дал, ты не найдёшь больше нигде
Те ночи, те дни, когда ты извивалась в моих объятиях
Когда мы видели звёзды, и ты была одной из них
Из тех, кто обнимает землю своим светом

И сегодня ты звонишь мне и говоришь, что пакуешь свои вещи
Что ты сложила чемоданы, что сегодня ты прощаешься
И после того, как мы вместе разорвали небо
Твоя такая особенная манера любить и взрываться, достигая оргазма

Нет, я не могу смириться с тем, что ты сегодня уходишь
Что ты должна мне четверть тысячи сражений
И расплатиться я не хочу, я не хочу расплачиваться
Я просто хочу, чтобы ты осталась здесь, да, да, да

Сегодня моему телу нужно знать
Что идеальная доза находится на твоих бёдрах
В твоих поцелуях, в твоей улыбке
Твоих волосах и в этом теле, которое заставляет меня трепетать

Сегодня моя душа знает, что ты в порядке
Но ты, ты, ты скажи мне, ты скажи мне, кто
Будет рядом, чтобы облегчить мою боль
Если тебя больше нет рядом (Это)

(Как он говорит, бро?)
(Цианид, цианистый калий) Он говорит...
Разорвите металл, звук шоу!

Ну что, как дела, народ?
Он говорит, парень, ритмичный концерт для всех моих людей, да

И после того, как мы вместе разорвали небо
Твоя такая особенная манера любить и взрываться, достигая оргазма
Нет, я не могу смириться с тем, что ты сегодня уходишь
Так что, ты должна мне четверть тысячи сражений
И расплачиваться я не хочу, я не хочу расплачиваться
Я просто хочу, чтобы ты осталась здесь, да, да, да

Сегодня моему телу нужно знать
Что идеальная доза находится на твоих бёдрах
В твоих поцелуях, в твоей улыбке
Твоих волосах и в этом теле, которое заставляет меня трепетать

Сегодня моя душа знает, что ты в порядке
Но ты скажи мне, ты скажи мне, кто
Будет рядом, чтобы облегчить мою боль
Если тебя больше нет рядом

Сегодня моему телу нужно знать
Что идеальная доза находится на твоих бёдрах
В твоих поцелуях, в твоей улыбке
Твоих волосах и в этом теле, которое заставляет меня трепетать (О, да)

Сегодня моя душа знает, что ты в порядке
Но ты скажи мне, ты скажи мне, кто
Будет рядом, чтобы облегчить мою боль
Если тебя больше нет рядом (Нежно)

Эй, огромное спасибо, ребята
Добрый вечер всем
Спасибо за эти 10 лет пота и танцев
За то, что вы всегда поднимали руки вместе с Panteón Rococó
От чистого сердца, группа выдает подарок, мой брат

Огромное спасибо всем
Звучи, мой брат, да, да, да
Спасибо, доброй ночи, ребята (Спасибо!), (О да!)
Аплодисменты всем, кто здесь присутствует сегодня вечером
Спасибо от всего сердца, Panteón благодарит вас