Lyrics and translation Panteón Rococó - Nunca Fue

Nunca Fue

Nunca fue fácil, decir lo siento,
Esperar el momento de respirar,
Bajar la mirada, una muda palabra,
La voz se desgarra no puedes continuar,
Y es el momento el instante más lento
En que tu recuerdo no me deja escapar,
Mis pies se desmayan, las manos se callan,
Cuando alguien pregunta ¿en donde estas?

No quiero preguntarte nada,
Ni culpar cada mañana,
Solo entender que ya te fuiste,
Y está bien.

No quiero preguntarte nada
Ya no hay luz en tu ventana
Tus botas tristes me cuestionan
¿Cómo fue?

Nunca fue fácil, decir lo siento,
Esperar el momento de respirar,
Bajar la mirada, una muda palabra,
La voz se desgarra no puedes continuar,
Y es el momento el instante más lento
En que tu recuerdo no me deja escapar,
Mis pies se desmayan, las manos se callan,
Cuando alguien pregunta ¿en donde estas?

No quiero preguntarte nada,
Ni culpar cada mañana,
Solo entender que ya te fuiste,
Y está bien.

No quiero preguntarte nada
Ya no hay luz en tu ventana
Tus botas tristes me cuestionan
¿Cómo fue?

No quiero preguntarte nada,
Ni culpar cada mañana,
Solo entender que ya te fuiste,
Y está bien.

No quiero preguntarte nada
Ya no hay luz en tu ventana
Tus botas tristes me cuestionan
¿Cómo fue?

No quiero preguntarte
No, no quiero preguntarte
No quiero preguntarte
No, no quiero, no quiero, no quiero preguntarte
No quiero

No, no
No, no

Этого никогда не было

Никогда не было просто сказать "прости",
Ждать момента перевести дух,
Опустить взгляд, немое слово,
Голос срывается, ты не можешь продолжать,
И это мгновение - самый медленный момент
Когда твои воспоминания не дают мне уйти,
Мои ноги слабеют, руки немеют,
Когда кто-то спрашивает: где ты?

Я не хочу тебя ни о чём спрашивать,
И не винить каждое утро,
Просто понять, что ты ушла,
И это нормально.

Я не хочу тебя ни о чём спрашивать
В твоём окне больше нет света
Твои грустные ботинки спрашивают меня
Как это было?

Никогда не было просто сказать "прости",
Ждать момента перевести дух,
Опустить взгляд, немое слово,
Голос срывается, ты не можешь продолжать,
И это мгновение - самый медленный момент
Когда твои воспоминания не дают мне уйти,
Мои ноги слабеют, руки немеют,
Когда кто-то спрашивает: где ты?

Я не хочу тебя ни о чём спрашивать,
И не винить каждое утро,
Просто понять, что ты ушла,
И это нормально.

Я не хочу тебя ни о чём спрашивать
В твоём окне больше нет света
Твои грустные ботинки спрашивают меня
Как это было?

Я не хочу тебя ни о чём спрашивать,
И не винить каждое утро,
Просто понять, что ты ушла,
И это нормально.

Я не хочу тебя ни о чём спрашивать
В твоём окне больше нет света
Твои грустные ботинки спрашивают меня
Как это было?

Я не хочу тебя спрашивать
Нет, не хочу тебя спрашивать
Я не хочу тебя спрашивать
Нет, не хочу, не хочу, не хочу тебя спрашивать
Не хочу

Нет, нет
Нет, нет