Lyrics and translation Panteón Rococó - Payaso de Mentiras

Payaso de Mentiras

Yo no entiendo como actuas
Muy bien todo podrías tu cambiar
Esto no, no ayuda en nada
Que te impongas con traicion

Llegaste a la fuerza, te impusiste sin verguenza
Prometiendo bienestar y prometiendo ideales de ilusion
Vendiendo una falsa ilusion
Cuando tu te erigias, cuando tu te imponias, cuando tu te convertias
En el nuevo payaso de mentiras, en el nuevo payaso de mentiras
Llegaste calumniando, humillando, difamando, sobornando,
Defraundando y desplazando a cualquiera que te estorbe,
Desplazando a cualquiera que te estorbe
Donde quiera que se vea, por doquiera que lo veas
Donde quiera que se vea, por doquiera que lo veas causa división

Yo no entiendo como actuas
Muy bien todo podrías tu cambiar
Esto no, no ayuda en nada
Que te impongas con traicion, con traicion

Para a aquello que incomoda que no nos deja sentir
Para a aquello que incomoda que no nos deja reir
Para a aquello que incomoda al sentir la dignidad
Dime si crees que exagero cuando exijo dignidad!

Yo no entiendo como actuas
Muy bien todo podrías tu cambiar
Esto no, no ayuda en nada
Que te impongas con traicion

Yo no entiendo como actuas
Muy bien todo podrías tu cambiar
Esto no, no ayuda en nada
Que te impongas con traicion, con traicion

Yo no entiendo como actuas
Que te impongas con traicion

Yo no entiendo
Yo no entiendo, no
Yo no entiendo
No comprendo, no

Clown of Lies

I don't understand how you act
You could easily change everything
This does not help at all
That you impose yourself with betrayal

You arrived by force, you imposed yourself without shame
Promising well-being, and promising idealistic illusions
Selling a false illusion
When you stood up, when you prevailed, when you converted yourself
Into the new clown of lies, into the new clown of lies
You arrived slandering, humiliating, defaming, bribing,
Cheating and displacing anyone who gets in your way,
Displacing anyone who gets in your way
Wherever you look, wherever you see it
Wherever you look, wherever you see it, it causes division

I don't understand how you act
You could easily change everything
This does not help at all
That you impose yourself with betrayal, with betrayal

Stop that which bothers you, that does not let us feel
Stop that which bothers you, that does not let us laugh
Stop that which disturbs the feeling of dignity
Tell me if you think I exaggerate when I demand dignity!

I don't understand how you act
You could easily change everything
This does not help at all
That you impose yourself with betrayal

I don't understand how you act
You could easily change everything
This does not help at all
That you impose yourself with betrayal, with betrayal

I don't understand how you act
That you impose yourself with betrayal

I don't understand
I don't understand, no
I don't understand
I don't get it, no