Panter - Engaños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Panter - Engaños




Engaños
Обман
Cada día que pasa el dolor más pesa
С каждым днем боль все сильнее
Lo he visto todo y ya no me interesa
Я все видел и мне уже неинтересно
Me quede solo contra mi cabeza
Я остался один на один со своими мыслями
Y quise el trono pero sin princesa
И я хотел трон, но без принцессы
Pero ya ha pasado y se quedó en pasado
Но это уже прошло и осталось в прошлом
Ahora miro al frente y lo tengo claro
Теперь я смотрю вперед и мне все ясно
Tengo amigos buenos aunque esten contados
У меня есть хорошие друзья, пусть их и немного
Y aunque a veces fallen los quiero a mi lado
И хотя они иногда подводят, я хочу, чтобы они были рядом
Soy a veces raro otras veces helado
Я бываю странным, иногда холодным
Y aunque te haga daño siempre lo reparo
И даже если я причиняю тебе боль, я всегда исправляю это
Parezco enfadado y solo estoy cansado
Я кажусь сердитым, но я просто устал
Si me sonríes queda comprobado
Если ты улыбнешься мне, это будет доказательством
Que
Что
Si me das un poquito yo te lo devuelvo por cien
Если ты дашь мне немного, я верну тебе сторицей
Eh, y si estoy calladito es porque no tengo na que ver
Эй, и если я молчу, то потому что мне нечего сказать
En, todos los marroncitos que ahora me quieres meter
Э, во все эти темные делишки, в которые ты хочешь меня втянуть
Eh todo los marrónes que tenía ya me los fumé
Эй, все, что у меня было темного, я уже выкурил
Y si me has engañado conmigo no hay nada que hacer
И если ты меня обманула, со мной ничего не поделаешь
Pues nada resucita si hay muerto tan solo una vez
Ведь ничто не воскресает, если умерло хоть раз
Y si me has engañado conmigo no hay nada que hacer
И если ты меня обманула, со мной ничего не поделаешь
Pues nada resucita si hay muerto tan solo una vez
Ведь ничто не воскресает, если умерло хоть раз
Se que si das un poquito yo te lo devuelvo por cien
Знаю, если ты дашь мне немного, я верну тебе сторицей
Eh Si estoy calladito es porque no tengo na que ver
Эй, если я молчу, то потому что мне нечего сказать
En, todo los marroncitos que ahora me quieres meter
Э, во все эти темные делишки, в которые ты хочешь меня втянуть
Eh, todo los marrónes que tenía ya melos fumé
Эй, все, что у меня было темного, я уже выкурил
Se que si das un poquito yo te lo devuelvo por cien
Знаю, если ты дашь мне немного, я верну тебе сторицей
Eh Si estoy calladito es porque no tengo na que ver
Эй, если я молчу, то потому что мне нечего сказать
En, todo los marroncitos que ahora me quieres meter
Э, во все эти темные делишки, в которые ты хочешь меня втянуть
Eh, todo los marrónes que tenía ya melos fumé
Эй, все, что у меня было темного, я уже выкурил
Y aunque un dia lo tenga que hacer
И хотя однажды мне придется это сделать
Hoy no es ese pero igual fue ayer
Сегодня не тот день, но, возможно, это был вчерашний
Esque me mentia una y otra vez
Просто ты мне лгала снова и снова
Hasta que debia para de doler
Пока боль не должна была прекратиться
Y aunque un dia lo tenga que hacer
И хотя однажды мне придется это сделать
Hoy no es ese pero igual fue ayer
Сегодня не тот день, но, возможно, это был вчерашний
Esque me mentia una y otra vez
Просто ты мне лгала снова и снова
Hasta que debia para de doler
Пока боль не должна была прекратиться





Writer(s): Iñigo Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.