Pantera - The Will to Survive - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Pantera - The Will to Survive - Demo




The Will to Survive - Demo
La Volonté de Survivre - Démo
Alone and cold when the cheap stuff lifts
Seul et transi quand l'effet s'estompe
I'll wait for you
Je t'attendrai
And I feel that you don't know
Et je sens que tu ne sais pas
I will seduce you
Je te séduirai
I must stop it
Je dois arrêter ça
Beneath my breaker of prayers
Sous mon briseur de prières
You won't get out with it now
Tu ne t'en tireras pas maintenant
While I pretend to waste time
Pendant que je fais semblant de perdre du temps
The will to survive
La volonté de survivre
(God what we've made)
(Dieu, ce que nous avons fait)
The will to survive
La volonté de survivre
Someday doubt you'll feel rebilled
Un jour, le doute, tu te sentiras refacturée
'Bout they showed us
À propos de ce qu'ils nous ont montré
A parasite above the lows
Un parasite au-dessus des bas
It's all on us (Caught)
Tout est sur nous (Pris)
I must stop it
Je dois arrêter ça
Beneath me, I'm making a prayer
En dessous de moi, je fais une prière
You won't get out with this now
Tu ne t'en tireras pas maintenant
While I pretend to waste time
Pendant que je fais semblant de perdre du temps
The will to survive
La volonté de survivre
(God what we've made)
(Dieu, ce que nous avons fait)
The will to survive
La volonté de survivre
So please don't take me wrong
Alors s'il te plaît, ne me comprends pas mal
For you exist so strong
Car tu existes si forte
I hunger night and day
J'ai faim nuit et jour
I stumble not, I fear the grave
Je ne trébuche pas, je crains la tombe
The will to survive
La volonté de survivre
(God what we've made)
(Dieu, ce que nous avons fait)
The will to survive, yeah
La volonté de survivre, ouais
The will to survive
La volonté de survivre
(Keeps me alive)
(Me maintient en vie)
The will to survive, oh
La volonté de survivre, oh





Writer(s): Rex Brown, Philip Anselmo, Darrell Lance Abbott, Vincent Paul Abbott


Attention! Feel free to leave feedback.