Pantera - This Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pantera - This Love (Live)




This Love (Live)
Эта любовь (Live)
Anybody wants to come sing this anyway, you know this goddamn song
Кто-нибудь хочет спеть это, блин, вы знаете эту чертову песню
If ever words were spoken
Если когда-либо слова были сказаны
Painful and untrue, sing this shit with me
Болезненные и лживые, спойте это дерьмо вместе со мной
I said I loved but I lied
Я говорил, что любил, но я лгал
In my life all I wanted
В моей жизни все, чего я хотел
Was the keeping of someone like you
Было удержать кого-то вроде тебя
As it turns out
Как оказалось
Deeper within me
Глубже внутри меня
Love was twisted and pointed at you
Любовь была извращена и направлена на тебя
Never ending pain
Бесконечная боль
Enjoy?
Нравится?
Come on
Давай же
You keep this love, thing (love), child (love), toy
Оставляю тебе эту любовь, вещь (любовь), дитя (любовь), игрушка
You keep this love, fist (love), scar (love), break
Оставляю тебе эту любовь, кулак (любовь), шрам (любовь), разрыв
You keep this love, love, love
Оставляю тебе эту любовь, любовь, любовь
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
You keep this love
Оставляю тебе эту любовь
I'd been the tempting one
Я был тем, кто искушал
Stole her from herself
Украл тебя у тебя самой
This gift in pain
Этот дар боли
Her pain was her life
Тва боль была твоей жизнью
And sometimes I feel so sorry
И иногда мне так жаль
I regret this the hurting of you
Я сожалею о причинении тебе боли
But you make me so unhappy
Но ты делаешь меня таким несчастным
I'd take my life and leave love with you
Я бы покончил с собой и оставил бы тебе эту любовь
You bet your fuckin' stinkin' ass
Можешь поставить на это свою вонючую задницу
You keep this love, thing (love), child (love), toy
Оставляю тебе эту любовь, вещь (любовь), дитя (любовь), игрушка
You keep this love, fist (love), scar (love), break
Оставляю тебе эту любовь, кулак (любовь), шрам (любовь), разрыв
You keep this love, love, love
Оставляю тебе эту любовь, любовь, любовь
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
You keep this love
Оставляю тебе эту любовь
All together
Все вместе
No more head trips, ever
Больше никаких игр разума, никогда
Yeah
Да
You keep this love, thing (love), child (love), toy
Оставляю тебе эту любовь, вещь (любовь), дитя (любовь), игрушка
You keep this love, fist (love), scar (love), break
Оставляю тебе эту любовь, кулак (любовь), шрам (любовь), разрыв
You keep this love, love, love
Оставляю тебе эту любовь, любовь, любовь
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь
You keep this love
Оставляю тебе эту любовь
You keep this love
Оставляю тебе эту любовь
You keep this love
Оставляю тебе эту любовь
You keep this love
Оставляю тебе эту любовь
You keep it
Забирай ее
Way to go
Так держать
Yeah
Да
I don't like you
Ты мне не нравишься
At all
Вообще
I don't like you
Ты мне не нравишься
Thank you very god damn much
Спасибо тебе, черт возьми





Writer(s): Philip Anselmo, Rex Brown, Darrell Lance Abbott, Vincent Paul Abbott


Attention! Feel free to leave feedback.