Pantera - Uplift - translation of the lyrics into French
Pantera Uplift

Pantera - Uplift

Lyrics and translation Pantera - Uplift




Uplift
Exaltation
The one, two, three!
Un, deux, trois !
On one whole bottle uplifting
Sur une bouteille entière qui me booste
There is no telling what I'll do
On ne sait pas ce que je vais faire
Run head first into traffic
Je fonce tête baissée dans la circulation
A mind set of annihilation
Un état d'esprit d'annihilation
No sense makes sense
Rien n'a de sens
You can't get bought without thought
Tu ne peux pas être achetée sans réfléchir
No sense makes sense
Rien n'a de sens
You can't get bought without thought inside
Tu ne peux pas être achetée sans réfléchir à l'intérieur
Your head now
De ta tête maintenant
Uplift
Exaltation
Uplifting
Exaltant
Uplifting now
Exaltant maintenant
On hallucinogenic uplift
Sur une exaltation hallucinogène
I can step out of my body
Je peux sortir de mon corps
Religion is in myself
La religion est en moi
I'll split my head in two and see you twice
Je vais me fendre la tête en deux et te voir deux fois
No sense makes sense
Rien n'a de sens
You can't get bought without thought
Tu ne peux pas être achetée sans réfléchir
No sense makes sense
Rien n'a de sens
You can't get bought without thought inside
Tu ne peux pas être achetée sans réfléchir à l'intérieur
Your head now
De ta tête maintenant
Uplift
Exaltation
Uplifting
Exaltant
Uplifting now
Exaltant maintenant
Uplifting you now!
Je t'exalte maintenant !
Give me alcohol extremeties
Donne-moi de l'alcool à l'extrême
Instead of proofless christianity
Au lieu d'une christianité sans preuve
Drunked deep in a coma state
Ivre profond dans un état de coma
Critics disgusted, but a smile on my fucking face
Les critiques sont dégoûtées, mais j'ai un sourire sur mon putain de visage
I do anything that I want
Je fais tout ce que je veux
I get everything that I ask
J'obtiens tout ce que je demande
And if this message bothers you, you know
Et si ce message te dérange, tu sais
Just kiss my fucking asshole
Embrasse mon putain de cul
Uplifting!
Exaltant !
Uplifting!
Exaltant !
Uplifting!
Exaltant !
Uplifting!
Exaltant !




Writer(s): Rex Brown, Philip Anselmo, Darrell Lance Abbott, Vincent Paul Abbott
Pantera - Reinventing the Steel
Album
Reinventing the Steel
date of release
01-01-2000

1 It Makes Them Disappear
2 Uplift
3 Death Rattle
4 You've Got to Belong to It
5 Yesterday Don't Mean S**t
6 Hellbound
7 I'll Cast A Shadow
8 We'll Grind That Ax for a Long Time
Attention! Feel free to leave feedback.