Pantoja - El Plan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pantoja - El Plan




El Plan
Le Plan
Quien nos creyera
Qui aurait pu croire
Nos vuelve a pasar
Que cela nous arriverait à nouveau
Parece increible que estemos aca
Il semble incroyable que nous soyons ici
Si cierras mis ojos te veo de verdad
Si je ferme les yeux, je te vois vraiment
Y grito en silencio esta ves no quisiera un final
Et je crie en silence, cette fois, je ne voudrais pas une fin
Si vas a quedarte aqui enredas tu noche junto a mi
Si tu restes ici, tu emmêles ta nuit avec la mienne
No voy a dejarte ir cerremos ya
Je ne vais pas te laisser partir, fermons les yeux maintenant
Y a vivir
Et vivons
No tuve un plan para tenerte conmigo
Je n'avais pas de plan pour t'avoir avec moi
No lo advertí
Je ne l'ai pas vu venir
Yo no me vi en tu destino
Je ne me suis pas vu dans ton destin
Todo se da y es que el amor nos toca la puerta
Tout arrive, et c'est que l'amour frappe à notre porte
Nos cambia de repente
Il nous change soudainement
Nos sigue dando vueltas
Il continue de nous faire tourner
Como quisiera saber de verdad
Comme j'aimerais savoir vraiment
Saber si es posible volver y olvidar
Savoir s'il est possible de revenir et d'oublier
Y al mismo tiempo poder recordar
Et en même temps, pouvoir se souvenir
Que siempre supimos que un día nos iba a pasar
Que nous avons toujours su qu'un jour cela nous arriverait
Y ahora que estas aquí y enredas tus noches junto a mi
Et maintenant que tu es et que tu emmêles tes nuits avec les miennes
No voy a dejarte ir cerremos ya y a vivir
Je ne vais pas te laisser partir, fermons les yeux maintenant et vivons
No tuve un plan para tenerte conmigo
Je n'avais pas de plan pour t'avoir avec moi
No lo advertí
Je ne l'ai pas vu venir
Yo no me vi en tu destino
Je ne me suis pas vu dans ton destin
Todo se da y es que el amor nos toca la puerta
Tout arrive, et c'est que l'amour frappe à notre porte
Nos cambia de repente nos sigue dando vueltas
Il nous change soudainement, il continue de nous faire tourner





Writer(s): Jhon Harby Ubaque Vasquez, Armando Mauricio Pantoja, Juan Pablo Renteria


Attention! Feel free to leave feedback.