Lyrics and translation Pantoja - Tan Difícil de Entender

Tan Difícil de Entender

Ile-ieh
Lara, la, la, la

Yo voy a hacer una canción
Tan difícil de entender
Con filosofía, confusión y amor
Y una melodía rebuscada
Pa' dejarte enamorada con todo y modulación

Como tú dices que yo soy tan difícil de entender
Contradictorio y paradójico
Y me muestro desinteresado
Por los menos ilustrados, así tengan la razón

Pero que quede entre nosotros
Te pido mucha discreción
No quiero dármelas de loco
Ni de excéntrico tampoco
Necesito tu complicidad

Solo pensar en la canción
Me da tal felicidad
Que si entendieras su complejidad
Me vería tan privilegiado
De tenerte aquí a mi lado pa' tener inspiración

Porque solo tú me has descifrado
Hasta lo más complicado
Y por eso te amo yo

Так сложно понять

Иле-ех
Лара, ла, ла, ла

Я напишу тебе песню,
Так сложно понять,
С философией, путаницей и любовью
И витиеватой мелодией,
Чтобы влюбить тебя с помощью всего и модуляции

Ведь ты говоришь, что меня так сложно понять,
Противоречивый и парадоксальный,
И я кажусь тебе незаинтересованным
В менее просвещенных, даже если они правы.

Но пусть это останется между нами,
Я прошу тебя о конфиденциальности.
Я не хочу казаться сумасшедшим
Или эксцентричным,
Мне нужна твоя поддержка.

Одна мысль об этой песне
Делает меня таким счастливым,
Что если бы ты поняла ее сложность,
Я бы чувствовал себя таким привилегированным,
Имея тебя рядом с собой для вдохновения.

Потому что только ты разгадала меня,
Даже самое сложное,
И поэтому я люблю тебя.