Pao de Bonis - Lluvia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pao de Bonis - Lluvia




Lluvia
Pluie
Hasta ayer
Jusqu'hier
La tibia compañía de su ser
La tiède compagnie de ton être
Solo hoy
Aujourd'hui seulement
Me queda lo que fue el sabor a miel
Il me reste le goût de miel que tu avais
Ahora voy
Maintenant je vais
Camino sin saber andar
Marcher sans savoir marcher
Porque voy mirando arriba y veo que...
Parce que je regarde en haut et je vois que...
Lloverá por ti
Il pleuvra pour toi
Qué más iba a pasar?
Que pouvais-je attendre d'autre?
Y el cielo que cayó
Et le ciel qui est tombé
Me dio fuerzas para levantar
M'a donné la force de me relever
Lloverá por ti
Il pleuvra pour toi
Qué más iba a pasar?
Que pouvais-je attendre d'autre?
Y el cielo que cayó
Et le ciel qui est tombé
Me dio fuerzas para levantar
M'a donné la force de me relever
Hasta ayer
Jusqu'hier
Significaba la eternidad
Tu signifiais l'éternité
Solo hoy
Aujourd'hui seulement
Voy a dejar pasar...
Je vais laisser passer...
Porque voy mirando arriba y veo que...
Parce que je regarde en haut et je vois que...
Lloverá por ti
Il pleuvra pour toi
Qué más iba a pasar?
Que pouvais-je attendre d'autre?
Y el cielo que cayó
Et le ciel qui est tombé
Me dio fuerzas para levantar
M'a donné la force de me relever
Lloverá por ti
Il pleuvra pour toi
Qué más iba a pasar?
Que pouvais-je attendre d'autre?
Y el cielo que cayó
Et le ciel qui est tombé
Me dio fuerzas para levantar
M'a donné la force de me relever





Writer(s): Paola De Bonis


Attention! Feel free to leave feedback.