Pao de Bonis - Quedáte un Rato Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pao de Bonis - Quedáte un Rato Más




Quedáte un Rato Más
Останься ещё ненадолго
Si alguna vez me desperté de madrugada
Если я когда-нибудь просыпалась среди ночи,
Me pregunté qué voy a hacer tan apurada
Я спрашивала себя, что я делаю в такой спешке,
¿Será la ansiedad que me hace actuar acelerada?
Может быть, это тревога заставляет меня действовать так быстро?
Solamente pienso
Я думаю только
Solamente pienso en vos
Я думаю только о тебе.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Un anoche más me pongo a pensar sola en la cama
Ещё одной ночью я лежу в постели и думаю о тебе,
El mensaje fue
Сообщение было
Ya lo envié
Уже отправлено.
Te invitaba
Я приглашала тебя,
Pasa por acá a recuperar horas pasadas
Заходи сюда, чтобы наверстать упущенное время.
Solamente pienso
Я думаю только
Solamente pienso en vos
Я думаю только о тебе.
Si alguna vez me desperté de madrugada
Если я когда-нибудь просыпалась среди ночи,
Me pregunté qué voy a hacer tan apurada
Я спрашивала себя, что я делаю в такой спешке,
¿Será la ansiedad que me hace actuar?
Может быть, это тревога заставляет меня действовать?
Solamente pienso
Я думаю только
Solamente pienso en vos
Я думаю только о тебе.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué...
Я не знаю, почему...
¿A dónde vas?
Куда ты идёшь?
Quédate un rato más
Останься ещё ненадолго.
¿A dónde vas?
Куда ты идёшь?
Quédate un rato más
Останься ещё ненадолго.
¿A dónde vas?
Куда ты идёшь?
Quédate un rato más
Останься ещё ненадолго.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.
Si estabas justo ahí
Если ты был прямо здесь,
No por qué no vi
Я не знаю, почему я не видела.






Attention! Feel free to leave feedback.