Paola Carla feat. Wilian Nascimento - Dia do Casamento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paola Carla feat. Wilian Nascimento - Dia do Casamento




Dia do Casamento
День свадьбы
É, acho que vou chorar
Да, кажется, я буду плакать,
É, quando eu te olhar
Да, когда я взгляну на тебя.
É, um clipe em minha mente vai passar
Да, в моей голове промелькнет клип,
É, valeu acreditar
Да, стоило верить,
É, suportar e esperar
Да, стоило терпеть и ждать.
É, nosso amor será pra sempre
Да, наша любовь будет вечной,
Será bênção nosso lar
Наш дом будет полон благословений.
Toda nossa casa vai servir a Deus
Весь наш дом будет служить Богу,
Nos completaremos, em tudo aprenderemos
Мы будем дополнять друг друга, во всём учиться друг у друга.
Meu amor o nosso tempo chegou
Любимый мой, наше время пришло.
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы,
Oramos tanto por esse momento
Мы так долго молились об этом моменте.
Metade se unindo, mel e a flor
Половинки соединяются, мёд и цветок,
Deus confirmando esse amor
Бог подтверждает эту любовь.
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы,
Esse sonho lindo que nós dois vivemos
Эта прекрасная мечта, которую мы оба проживаем.
Por toda nossa vida vamos lembrar
Всю нашу жизнь мы будем помнить,
Que Deus o abençoou...
Что Бог благословил её...
(É) valeu acreditar
(Да) стоило верить,
(É) suportar e esperar
(Да) стоило терпеть и ждать.
Nosso amor será pra sempre
Наша любовь будет вечной,
Será bênção nosso lar
Наш дом будет полон благословений.
Toda nossa casa vai servir a Deus
Весь наш дом будет служить Богу,
Nos completaremos, em tudo aprenderemos (aprenderemos)
Мы будем дополнять друг друга, во всём учиться друг у друга (учиться друг у друга).
Meu amor o nosso tempo chegou
Любимый мой, наше время пришло.
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы,
Oramos tanto por esse momento
Мы так долго молились об этом моменте.
Metade se unindo, mel e a flor
Половинки соединяются, мёд и цветок,
Deus confirmando esse amor
Бог подтверждает эту любовь.
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы,
Esse sonho lindo que nós dois vivemos
Эта прекрасная мечта, которую мы оба проживаем.
Por toda nossa vida vamos lembrar
Всю нашу жизнь мы будем помнить,
Que Deus o abençoou...
Что Бог благословил её...
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы,
Oramos tanto por esse momento
Мы так долго молились об этом моменте.
Metade se unindo, mel e a flor
Половинки соединяются, мёд и цветок,
Deus confirmando esse amor
Бог подтверждает эту любовь.
Hoje é o dia do nosso casamento
Сегодня день нашей свадьбы,
Esse sonho lindo que nós dois vivemos
Эта прекрасная мечта, которую мы оба проживаем.
Por toda nossa vida vamos lembrar
Всю нашу жизнь мы будем помнить,
Que Deus o abençoou...
Что Бог благословил её...





Writer(s): Juliano Goncalves Soares, Marilia Dias Mendonca, Carla Maraisa Henrique Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.