Lyrics and translation Paola & Chiara feat. Emma - Fino Alla Fine (feat. Emma)

Fino Alla Fine (feat. Emma)

Lascio che sian le coincidenze a darmi il senso
Forse non ho più bisogno di dirti che cosa penso
Sfioro il tuo viso, sei l'inferno e il paradiso
Dentro sentieri di fuoco mi perdo girando a vuoto

Sei come un enigma da risolvere
La tentazione a cui non so resistere

Fino alla fine di questa musica
Voglio ballare con te
Fino alla fine dell'alba che verrà
Je veux dancer avec toi

Lascio che sian le conseguenze a darmi tempo
E non avrò più bisogno di dirti come mi sento
Il tuo sorriso come inferno e paradiso
Mi fa cadere nel vuoto, non so più se questo è un gioco

Tu come una rosa da non cogliere
La decisione che non posso prendere

Fino alla fine di questa musica (questa musica)
Voglio ballare con te (ballare con te)
Fino alla fine dell'alba che verrà (dell'alba che verrà)
Je veux dancer avec toi

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

Fino alla fine di questa musica (la musica)
Voglio ballare con te (uh-uh)
Fino alla fine dell'alba che verrà (oh, che verrà)
Je veux dancer avec toi

До самого конца (feat. Emma)

Позволяю случайностям направлять меня,
Возможно, мне больше не нужно говорить тебе, о чем я думаю.
Прикасаюсь к твоему лицу, ты – мой ад и рай,
В огненных тропах я теряюсь, блуждая в пустоте.

Ты как загадка, которую нужно разгадать,
Искушение, которому я не могу противостоять.

До самого конца этой музыки
Я хочу танцевать с тобой.
До рассвета, который наступит,
Je veux dancer avec toi.

Позволяю последствиям давать мне время,
И мне больше не нужно будет говорить тебе, что я чувствую.
Твоя улыбка – как ад и рай,
Заставляет меня падать в пустоту, я больше не знаю, игра ли это.

Ты как роза, которую нельзя сорвать,
Решение, которое я не могу принять.

До самого конца этой музыки (этой музыки)
Я хочу танцевать с тобой (танцевать с тобой).
До рассвета, который наступит (рассвета, который наступит),
Je veux dancer avec toi.

(А-а, а-а, а-а, а-а)
(А-а, а-а, а-а, а-а)

До самого конца этой музыки (музыки)
Я хочу танцевать с тобой (у-у).
До рассвета, который наступит (о, который наступит),
Je veux dancer avec toi.