Lyrics and translation Paola&Chiara - DIVERTIAMOCI (perché c'è feeling) feat. Razza Krasta
DIVERTIAMOCI (perché c'è feeling) feat. Razza Krasta
РАЗВЛЕЧЕМСЯ (потому что есть что-то особенное) feat. Razza Krasta
Perché
c′è
feeling
Потому
что
есть
что-то
особенное
Perché
c'è
feeling
Потому
что
есть
что-то
особенное
Il
tempo
passerà
dai
divertiamoci.
Время
пройдет,
но
мы
повеселимся
Come
vedi
ti
sento
Как
видишь,
я
тебя
чувствую
è
da
quando
ho
messo
piedi
qui
dentro
С
тех
пор,
как
я
вступил
сюда
Che
si
è
fermato
Что
все
остановилось
E
non
posso
aspettare
più
neanche
un
momento
И
я
не
могу
больше
ждать
ни
минуты
Ballo
rumba
Танцую
румбу,
Su
di
me
nel
privè
tipo
zumba
На
мне
в
ВИП-зоне
как
зумба
Schiaccia
rec
su
di
te
Нажимаю
кнопку
"запись"
на
тебе
Quando
muovi
il
tuo
corpo
Когда
ты
двигаешь
своим
телом
Ti
cerco
dove
sei
Я
ищу
тебя,
где
ты
сейчас
Immersi
in
questa
giungla
Мы
в
этих
бетонных
джунглях
Sei
come
fuoco
in
me
(con
il
corpo
segui
il
tempo)
Ты
как
огонь
во
мне
(своим
телом
следуй
за
ритмом)
So
che
non
te
ne
andrai
Я
знаю,
что
ты
никуда
не
уйдешь
Balliamo
questa
rumba
Мы
танцуем
эту
румбу
Perché
anche
tu
mi
vuoi
(muovi
il
corpo,
segui
il
tempo)
Потому
что
ты
тоже
меня
хочешь
(двигай
своим
телом,
следуй
за
ритмом)
Sulla
mia
pelle
sento
che
già
Я
чувствую
на
своей
коже,
что
уже
L′instinto
non
mente
mai
(non
mente,
non
mente
mai)
Инстинкты
никогда
не
лгут
(не
лгут,
никогда
не
лгут)
Sai
risvegliarmi
fino
a
dentro
le
viscere
Ты
умеешь
будить
меня
в
самых
потаенных
глубинах
è
l'animale
che
in
me
(senti
che
scorre
un
brivido
lento)
Это
животное
во
мне
(чувствуешь,
как
легкий
трепет
растекается)
Perché
c'è
feeling
(dai
lasciati
andare
dai
dimmi
lo
sento)
Потому
что
есть
что-то
особенное
(да,
отпусти
и
скажи
мне,
я
это
чувствую)
Perché
c′è
feeling
Потому
что
есть
что-то
особенное
La
notte
passerà
dai
divertiamoci
Ночь
пройдет,
но
мы
повеселимся
Se
tutto
finirà
ma
divertiamoci
(perché
c′è
feeling)
Если
все
закончится,
но
мы
повеселимся
(потому
что
есть
что-то
особенное)
La
notte
passerà
Ночь
пройдет
Dai
divertiamoci
Давай
повеселимся
Se
tutto
finirà
Если
все
закончится
Noi
divertiamoci
Мы
повеселимся
Non
aspettare
più
Больше
не
жди
E
scordarti
del
passato
И
забудь
о
прошлом
Non
buttarti
giù
Не
падай
духом
Prova
ad
esprimerti
Попробуй
выразить
себя
Perché
non
è
un
reato
Потому
что
это
не
преступление
Vieni
e
raggiungimi
Приходи
и
присоединяйся
ко
мне
E
liberiamoci
insieme
И
освободимся
вместе
Dai
vincoli
perché
io
so
От
оков,
потому
что
я
знаю
Che
lo
vuoi
Что
ты
этого
хочешь
Adesso,
prendimi,
scuotimi
Сейчас,
возьми
меня,
потряси
меня
Dai
rinventiamoci
no
Давай
изобретем
себя
заново
Perché
c'è
feeling
(senti
che
scorre
un
brivido
lento)
Потому
что
есть
что-то
особенное
(чувствуешь,
как
легкий
трепет
растекается)
Perché
c′è
feeling
(dai
lasciati
andare
dimmi
lo
sento)
Потому
что
есть
что-то
особенное
(да,
отпусти
и
скажи
мне,
я
это
чувствую)
La
notte
passerà
Ночь
пройдет
Dai
divertiamoci
Давай
повеселимся
Se
tutto
finirà
Если
все
закончится
Noi
divertiamoci
Мы
повеселимся
Voglio
te
tu
vuoi
me,
togli
il
tanga
Я
хочу
тебя,
ты
хочешь
меня,
сними
стринги
Perché
sai
qual'è
il
re
della
giungla
Потому
что
ты
знаешь,
кто
король
джунглей
è
gia
scritto
il
destino
non
cambia
Судьба
уже
написана,
она
не
изменится
Segui
il
ritmo
e
la
notte
che
pompa
Следуй
ритму,
и
ночь
будет
невероятной
Siamo
dardi
che
bucano
il
karma
Мы
- стрелы,
которые
пронзают
карму
Metti
i
corpi
a
contatto
di
fiamma
Пусть
наши
тела
соприкоснутся
с
пламенем
Come
un
mare
violento
che
inonda
Как
бурное
море,
которое
затапливает
Avvinghiati
noi
in
stile
anaconda
Обвившись
вокруг
нас,
как
анаконда
Sotto
il
firmamento
per
rapire
la
notte
Под
небом,
чтобы
украсть
ночь
E
tenercela
dentro
И
сохранить
ее
в
себе
La
notte
passerà
Ночь
пройдет
Dai
divertiamoci
Давай
повеселимся
Se
tutto
finirà
Если
все
закончится
Noi
divertiamoci
Мы
повеселимся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gianni Bini, Chiara Iezzi, Paola Iezzi, Daniele Cortese
Attention! Feel free to leave feedback.