Lyrics and translation Paola Giacometti, Alice Mistroni & Angelo Di Figlia - Fantasia

Fantasia

Fantasia
Macchina eccezionale
Che ci porta
Dove non si può andare
Anche ventimila leghe sotto il mare

Fantasia
Fantastica astronave
Per viaggiar
Più in alto delle stelle
E guardare l'altra
Faccia della luna

Tutto comincia li
Da una matita che
Disegna il primo salto
Fatto da peter pan

E la magia che va
L'isola che non c'è

E anche chi non ci crede
Ci crederà, ci crederà...

Fantasia

Fantasia
Une machine exceptionnelle
Qui nous emmène
Où l'on ne peut pas aller
Même à vingt mille lieues sous la mer

Fantasia
Fantastique vaisseau spatial
Pour voyager
Plus haut que les étoiles
Et regarder l'autre
Face de la lune

Tout commence là
D'un crayon qui
Dessine le premier saut
Fait par Peter Pan

Et la magie qui va
L'île qui n'existe pas

Et même ceux qui ne croient pas
Croiront, croiront...