Lyrics and translation Paola Jara - Que Quede Claro

Que Quede Claro

Solo con un beso y sin palabra
Me dijo adiós y se marcho
Sin regreso, vi q en su mirada
No había rostro de aquel amor
Q me juro seria eterno.

Ojalá q la duda nunca llegue
A tu puerta.
Ojalá q el engaño no lastime
Tu vida.

No creo en el amor ni la fidelidad
Para mi eso no existe.
Ya tu ausencia se me nota
Solo quiero q quede claro
Q lo nuestro no fué pasajero
No seria difícil sacarte del alma

Q lo nuestro no fué pasajero
No seria tan difícil sacarte del alma

Ay ay ay sacarte del alma
Ay ay ay sacarte del alma

Imposible sentimiento paola jara

Vi sus ojos derramando lagrimas
X el dolor q con su adiós me causaba
No es tan fácil volar sin alas
Sin embargo yo el cielo toque
Con tus besos.

Ojalá q la duda nunca llegue a tu puerta
Ojalá q el engaño no lastime tu vida.
No creo en el amor ni la fidelidad
Para mi eso no existe,
Ya tu ausencia se me nota
Solo quiero q quede claro

Q lo nuestro no fué pasajero
No seria tan difícil sacarte del alma(BIS)

AY ay ay sacarte del alma
Ay ay ay arrancarte del alma.

Jacky sanz.

Что должно быть ясно

Всего одним поцелуем и без слов
Ты попрощалась со мной и ушла
Я не увидел прощания во взгляде
Там не было лица той любви
Что поклялась быть вечной.

Надеюсь, что сомнения никогда не достигнут
Твоего порога.
Надеюсь, что обман не ранит
Твою жизнь.

Я не верю в любовь и верность
Для меня этого не существует.
Твоего отсутствия мне уже не хватает
Хочу, чтобы было ясно
Что наша любовь не была мимолетной
Мне будет нелегко вырвать тебя из души

Что наша любовь не была мимолетной
Мне будет нелегко вырвать тебя из души

Ах ах ах вырвать тебя из души
Ах ах ах вырвать тебя из души

Невозможное чувство Паола Хара

Я видел, как из твоих глаз текут слезы
От боли, которую мне причинило твое "прощай"
Нелегко летать без крыльев
Но я все-таки коснулся неба
С твоими поцелуями.

Надеюсь, что сомнения никогда не достигнут твоего порога
Надеюсь, что обман не ранит твою жизнь.
Я не верю в любовь и верность
Для меня этого не существует,
Твоего отсутствия мне уже не хватает
Хочу, чтобы было ясно

Что наша любовь не была мимолетной
Мне будет нелегко вырвать тебя из души (БИС)

Ах ах ах вырвать тебя из души
Ах ах ах вырвать тебя из души.

Джеки Санз.