Paola Jara - Vuelve Por Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paola Jara - Vuelve Por Más




Vuelve Por Más
Вернись за добавкой
Una cosa yo no entiendo
Я никак не могу понять
Por que hay hombres como
Что за мужики такие, как ты
Dizque hombres a la que la vida les dio
Как вы называете себе мужиками, после того, как жизнь
Una dama tan valiosa como yo
Подарила тебе такую прекрасную женщину, как я
Es difícil entender como cambia la luz por
Трудно понять, как можно поменять свет
La oscuridad
На тьму
Ha una dama que siempre te ha respetado,que he cuidado
На женщину, которая всегда тебя уважала, о тебе пеклась
Por una intrusa que los ojos te vendó
На какую-то стерву, которая околдовала тебя
Y vuelve por más que entre más te juegue sucio
И возвращаешься за добавкой, несмотря на то, что она все больше с тобой мерзко поступает
Más te sueles aferrar
Все больше ты к ней привязываешься
Que entre más crecen tus cuernos más amor le rogarás
Что по мере того, как растут твои рога, больше ты будешь умолять о любви
Que entre más te la disfruten
Чем больше эта стерва тебя использует
Más la quieres disfrutar
Тем больше ты ей будешь наслаждаться
Y vuelve por más
И будешь возвращаться за добавкой
Que entre más crece el descaro
Что чем больше у нее растет наглость
Más hermosa la veras
Тем красивее ты ее будешь находить
Que entre más mentiras dice más confianza le tendrás
Что чем больше она врет, тем больше ты будешь ей верить
Más te engaña, te traiciona,
Тем больше она тебя будет обманывать, предавать
Pero te hipnotiza más
Тем больше она тебя будет завораживать
¡ay vuelve por más!
Ох, и вернешься за добавкой!
Sentimiento Paola jara
Чувственный роман Паолы Хара
Para hombres como
Для таких мужиков, как ты
Hay mujeres que acribillan sin piedad
Есть женщины, которые расстреливают без всякой жалости
Cucharadas de su propia medicina
Ложками своего лекарства
Los engañan,los arruinan y después los dejaran
Они обманывают, разоряют, а потом бросают
Y vuelve por más que entre más te juegue sucio
И возвращаешься за добавкой, несмотря на то, что она все больше с тобой мерзко поступает
Más te sueles aferrar
Все больше ты к ней привязываешься
Que entre más crecen tus cuernos más amor le rogarás
Что по мере того, как растут твои рога, больше ты будешь умолять о любви
Que entre más te la disfruten
Чем больше эта стерва тебя использует
Más la quieres disfrutar
Тем больше ты ей будешь наслаждаться
Y vuelve por más
И будешь возвращаться за добавкой
Que entre más crece el descaro
Что чем больше у нее растет наглость
Más hermosa la veras
Тем красивее ты ее будешь находить
Que entre más mentiras dice más confianza le tendrás
Что чем больше она врет, тем больше ты будешь ей верить
Más te engaña, te traiciona,
Тем больше она тебя будет обманывать, предавать
Pero te hipnotiza más
Тем больше она тебя будет завораживать
¡ay vuelve por más!
Ох, и вернешься за добавкой!
Y vuelve por más que entre más te juegue sucio
И возвращаешься за добавкой, несмотря на то, что она все больше с тобой мерзко поступает
Más te sueles aferrar
Все больше ты к ней привязываешься
Que entre más crecen tus cuernos más amor le rogarás
Что по мере того, как растут твои рога, больше ты будешь умолять о любви
Que entre más te la disfruten
Чем больше эта стерва тебя использует
Más la quieres disfrutar
Тем больше ты ей будешь наслаждаться
Y vuelve por más
И будешь возвращаться за добавкой
Que entre más crece el descaro
Что чем больше у нее растет наглость
Más hermosa la veras
Тем красивее ты ее будешь находить
Que entre más mentiras dice más confianza le tendrás
Что чем больше она врет, тем больше ты будешь ей верить
Más te engaña, te traiciona,
Тем больше она тебя будет обманывать, предавать
Pero te hipnotiza más
Тем больше она тебя будет завораживать
¡vuelve por más!
И вернешься за добавкой!





Writer(s): Maria Jose Ospino


Attention! Feel free to leave feedback.