Paola Navarrete - Boom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paola Navarrete - Boom




Boom
Взрыв
Antes de mi, de ser yo
До меня, до того, как я стала собой
De poder describir lo que tengo
До того, как смогла описать то, что имею
Antes de ti, de tu voz
До тебя, до твоего голоса
De los días de sol tan intensos
До таких насыщенных солнечных дней
Habría ocurrido lo inesperado
Случилось бы непредсказуемое
Se habría creado ...
Было бы создано...
Las hojas, el aire, tu pelo y la nada
Листья, воздух, твои волосы и ничто
Todo cambio, todo empezó
Всё изменилось, всё началось
Y tu, y yo nacimos para amarnos
И ты, и я родились, чтобы любить друг друга
Todo cambio, todo empezó
Всё изменилось, всё началось
Y nos dejaron descrubrirlo solos
И нам позволили открыть это самим
Antes de poder hablar, de ser libre
До того, как смогла говорить, быть свободной
Y sentir la gravedad (de sentir la gravedad)
И чувствовать притяжение (чувствовать притяжение)
Antes de ti, de tu voz
До тебя, до твоего голоса
De los días de sol
До солнечных дней
Habria ocurrido lo inesperado
Случилось бы непредсказуемое
Se habría creado ...
Было бы создано...
Las hojas, el aire, tu pelo y la nada
Листья, воздух, твои волосы и ничто
Todo cambio, todo empezo
Всё изменилось, всё началось
Y tu, y yo nacimos para amarnos
И ты, и я родились, чтобы любить друг друга
Todo cambio, todo empezo
Всё изменилось, всё началось
Y nos dejaron descrubrirlo solos
И нам позволили открыть это самим
Y tu, y yo nacimos para amarnos
И ты, и я родились, чтобы любить друг друга
Todo alrededor es parte de mi, parte de ti
Всё вокруг часть меня, часть тебя
Todo alrededor nos pertenece a los dos
Всё вокруг принадлежит нам двоим





Writer(s): Ellis Cruickshank Taylor, Tyrone Mark Lindo


Attention! Feel free to leave feedback.