Lyrics and translation Paola Turci - Combinazioni

Io me lo ricordo
Soprattutto in certe notti in cui non dormo
E aspetto alla vigilia di un buongiorno che mi devo
Poi ci pensi tu
Io me lo ricordo
Coprivo con i miei capelli tutto
Cambiavo la cornice dello specchio che vedeva molto più di me
Ed ho imparato la malinconia
Da sola
La gratitudine da chi c'è l'ha
E poi mi hai visto ridere
Di quel che non ridevo più
E prepararmi ancora a ribaltare i piani e le combinazioni
E poi mi hai visto scegliere la strada che indicavi tu
E credere che in viaggio non contano i confini
Ma le combinazioni
Sarà così come volevo io
Io me la ricordo
La voce che si perde in un cortile
Che cerca solo un anima gentile per fidarsi e non andare via
Quando il mio nome l'hai chiamato tu
Quel giorno ho vinto
Ho salutato una ragazza in quel momento
E poi mi hai visto ridere
Di quel che non ridevo più
E prepararmi ancora a ribaltare i piani e le combinazioni
E poi mi hai visto prendere la strada che indicavi tu
E credere alla vita che è un gioco di imprevisti e di combinazioni
Sarà così come volevo io
Sarà così come volevo
Ed ho imparato a non sentirmi più
Da sola
Ed ho imparato a non confondere un abitudine per verità
E poi mi hai visto ridere
Di quel che non ridevo più
E prepararmi ancora a ribaltare i piani e le combinazioni
Sarà così come volevo io
Sarà così come volevo io

Я помню.
Особенно в определенные ночи, когда я не сплю
И я жду в канун доброго утра, что я должен
Тогда вы думаете об этом
Я помню.
Я покрывала своими волосами все
Я менял рамку зеркала, которое видел гораздо больше, чем я
И я узнал меланхолию
Одна
Благодарность от тех, кто есть
А потом ты видел, как я смеюсь
Над чем я больше не смеялся
И снова готовясь перевернуть планы и комбинации
И потом, ты видел, как я выбираю дорогу, на которую ты указывал
И верить, что в путешествиях границы не сосчитать
Но комбинации
Это будет так, как я хотел
Я помню
Голос, который теряется во дворе
Который ищет только добрую душу, чтобы доверять и не уходить
Когда ты назвал мое имя
В тот день я выиграл
Я попрощался с девушкой в то время
А потом ты видел, как я смеюсь
Над чем я больше не смеялся
И снова готовясь перевернуть планы и комбинации
А потом ты увидел, как я пошел по той дороге, на которую ты указал
И верить в жизнь, что это игра неожиданных и комбинаций
Это будет так, как я хотел
Это будет так, как я хотел
И я научился больше не чувствовать себя
Одна
И я научился не путать привычку по правде
А потом ты видел, как я смеюсь
Над чем я больше не смеялся
И снова готовясь перевернуть планы и комбинации
Это будет так, как я хотел
Это будет так, как я хотел