Lyrics and translation Paola Turci - L'onda

L'onda

La senti l′onda che ti esaspera
Ti prende e ti tira fuori l'anima
Lo senti il cuore come palpita
Un animale dentro scalpita
E vai e vai che arrivi dove vuoi
Se guardi dentro è dentro tutti noi
Se prendi l′onda allora si
Che bello vivere così
E questo tempo allora scivola
Che ti saluto già dall'isola
E come viaggia questa musica
Che già mi fa sentire l'unica
E allora allora allora si
Io voglio vivere così
Così
È l′onda l′onda che ci carica
Dal Polo Nord al Sud America
Dalla Jamaica arriva in Africa
E passa tutto dalla Manica
E l'onda non si è mai fermata
In ogni stato c′è già stata
E arriva arriva arriva qui
Che bello vivere così

Волна

Чувствуешь волну, как она тебя волнует,
Захватывает и вытягивает душу.
Чувствуешь, как сердце бьется,
Зверь внутри рвется наружу.
И ты идешь, идешь туда, куда хочешь,
Если заглянуть внутрь, это внутри каждого из нас.
Если поймаешь волну, тогда да,
Как прекрасно жить вот так.
И это время тогда пролетает,
Я уже машу тебе с острова.
И как путешествует эта музыка,
Она уже делает меня единственной.
И тогда, тогда, тогда да,
Я хочу жить вот так.
Вот так.
Это волна, волна, которая заряжает нас,
От Северного полюса до Южной Америки.
С Ямайки до Африки,
И проходит через Ла-Манш.
И волна никогда не останавливалась,
В каждом штате она уже побывала.
И приходит, приходит, приходит сюда,
Как прекрасно жить вот так.