Paola Turci - La felicità - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paola Turci - La felicità




Lascio la città, lascio la mia noia
Я покидаю город, я покидаю свою скуку
Lascio la città per musica e papaya
Я покидаю город для музыки и папайи
Lascio alle mie spalle solitudine e apatia
Я оставляю за собой одиночество и апатию
Troverò salsedine, amore e fantasia
Я найду любовь и фантазию
E il mio cuore vola ancora, è tutta una follia
И мое сердце все еще летит, это все безумие
E la strada va da sola e mi porta via
И дорога идет одна и уводит меня
La felicità è ridere di niente, ehi
Счастье-смеяться ни о чем, Эй
La felicità è il mare con il sole all'orizzonte
Счастье-море с Солнцем на горизонте
La felicità è finalmente un uomo interessante
Счастье, наконец, интересный человек
La felicità è baila bailavamos adelante!
Счастье baila bailavamos adelante!
Cosa porterà questa estate portentosa
Что принесет это знаменательное лето
Sesso in quantità, uomini o pantere rosa
Секс в количестве, мужчины или розовые пантеры
Lascia la mia pelle respirare in libertà
Пусть моя кожа дышит на свободе
Lascio che sia il mare a trasportarmi qua e là.
Я позволяю морю нести меня туда и сюда.
Brucia tutto e non fa male, cosa mai sarà
Горит все и не болит, что когда-нибудь будет
Non è il sole non è il sale, è musica che va
Это не солнце, это не соль, это музыка, которая идет
La felicità è non pensare a niente, ehi
Счастье-не думать ни о чем, Эй
La felicità è insieme a te sconsideratamente
Счастье вместе с вами безрассудно
La felicità è la fortuna che ti bacia in fronte
Счастье-это удача, которая целует тебя в лоб
La felictià è baila bailavamos adelante!
Счастье-Бейла байлавамос аделанте!
La felicità è che ti fa sognare
Счастье в том, что он заставляет вас мечтать
La felicità è il grande viaggio che ti devi fare
Счастье-это великое путешествие, которое вы должны совершить
La felicità è quando dentro tu ti senti grande
Счастье - это когда внутри ты чувствуешь себя большим
La felicità è baila bailavamos adelante!
Счастье baila bailavamos adelante!
La felicità è ridere di niente, ehi
Счастье-смеяться ни о чем, Эй
La felicità è il mare con il sole all'orizzonte
Счастье-море с Солнцем на горизонте
La felicità è finalmente un uomo interessante
Счастье, наконец, интересный человек
La felicità è baila bailavamos adelante!
Счастье baila bailavamos adelante!
La felicità è vivere un istante
Счастье-жить мгновением
La felicita e quando dentro tu ti senti grande
Счастье и когда внутри вы чувствуете себя большим
La felicità e la fortuna che ti bacia in fronte
Счастье и удача, которая целует вас в лоб
La felicità è baila bailavamos adelante!
Счастье baila bailavamos adelante!





Writer(s): Casini Roberto, Righi Andrea


Attention! Feel free to leave feedback.