Lyrics and translation Paola Turci - Lei non c'è

Lei non c'è

Tu che non vuoi credere a un amore
Così
Lei non ti sorride e non ti dice di si
Vorresti non amarla più ma è troppo
Tardi ormai
Scegli tu la vita l'amore non si sceglie
Mai
E tu vuoi lei e tu vuoi lei
Per tutto quel che hai
E tu vuoi lei e tu vuoi lei
Non ti accorgi che lei non c'è
Senti un nodo in gola che non sai
Cos'è
Cade il mondo intero e sta cadendo
Su di te
Non vivi più ma cosa importa ormai
Ti resta solo un sogno per quando
Dormirai
E tu vuoi lei e tu vuoi lei
Per tutto quel che hai
E tu vuoi lei e tu vuoi lei
No non ti accorgi che lei non c'è
Lei non c'è. lei non c'è.
Non ti accorgi che
Vuoi toccare il cielo e salire più su
Lei non è mai partita e tu non hai mai
Toccato il blu
E una storia finisce e un motivo non
C'è
Una rosa che fiorisce non ha mai
Perché
E tu vuoi lei e tu vuoi lei
E non la scorderai
E tu vuoi lei e tu vuoi lei
No non ti accorgi che lei non c'è
Lei non c'è. lei non c'è
Non ti accorgi che lei non c'è

Ее нет

Ты, который не хочешь верить в любовь
Такую
Он тебе не улыбается и не говорит "да"
Ты хотела бы разлюбить его, но уже слишком
Поздно
Выбирай сама жизнь, любовь не выбирают
Никогда
А ты хочешь его, и ты хочешь его
Всем, что у тебя есть
А ты хочешь его, и ты хочешь его
Ты не замечаешь, что его нет
Чувствуешь ком в горле, и не знаешь,
Что это
Рушится весь мир, и падает
На тебя
Ты больше не живешь, но какая разница теперь
У тебя остался только сон, когда
Будешь спать
А ты хочешь его, и ты хочешь его
Всем, что у тебя есть
А ты хочешь его, и ты хочешь его
Нет, ты не замечаешь, что его нет
Его нет. Его нет.
Ты не замечаешь, что
Хочешь коснуться неба и подняться выше
Он никогда не уходил, а ты никогда не
Касалась синевы
И история кончается, и причины нет
Никакой
Расцветающая роза никогда не спрашивает
Почему
А ты хочешь его, и ты хочешь его
И не забудешь его
А ты хочешь его, и ты хочешь его
Нет, ты не замечаешь, что его нет
Его нет. Его нет.
Ты не замечаешь, что его нет