Lyrics and translation Paola Turci - Muoviti

Muoviti

Che silenzio questa notte
E il cuore come batte
Non mi farà dormire più
Ti spedisco una canzone
Non so ancora come
Non so se l′ascolterai
Ti spedisco per regalo
Un verso, un bacio e un vaffanculo
Perché non mi vuoi bene
Per il male che mi fai
Perché questa è una canzone
Sempre senza un lieto fine
Se tu non vieni mai
Ma cosa aspetti dai
Muoviti
Non lo vedi che ti amo
Muoviti
Non capisci che se non corri perdi il
Treno
Muoviti
Che il tuo posto è qui vicino
Muoviti
Che svanisci se svanisce il sogno
Canto e non mi passa mai
Ma canto così adesso tu lo sai
Muoviti... che ti amo, lo sai
Muoviti...
Piano e senza far rumore
Ognuno pensa a quel che vuole
Io penso a quello che mi va
Ecco che mi viene in mente
Qualcosa di indecente
Peccato non sei qua
Quattro righe solamente
Tanti baci e un accidente
Per gridarti dai... che stupido che sei
Sei la cosa più importante
Per me sei la più grande
E ancora non lo sai
Ma cos aspetti dai...
Muoviti
Non lo vedi che ti amo
Muoviti
Non capisci che se non corri perdi il
Treno
Muoviti
Che il tuo posto è qui vicino
Muoviti
Non importa se adesso sei lontano
Corri e non fermarti, dai
Corri perché presto mi amerai
Muoviti... io ti amo... lo sai
Muoviti... Muoviti... Che ti amo
... lo sai

Двигайся

Какая тишина этой ночью
И как бьется сердце
Больше не даст мне спать
Посылаю тебе песню
Еще не знаю как
Не знаю, услышишь ли ты ее
Посылаю тебе в подарок
Стих, поцелуй и "иди к черту"
Потому что ты меня не любишь
За боль, что причиняешь мне
Потому что эта песня
Всегда без счастливого конца
Если ты никогда не приходишь
Чего же ты ждешь?
Двигайся
Разве ты не видишь, что я люблю тебя
Двигайся
Неужели ты не понимаешь, что если не побежишь, то опоздаешь на
Поезд
Двигайся
Твое место здесь, рядом
Двигайся
Ты исчезнешь, если исчезнет мечта
Пою, и это не проходит
Но я пою, чтобы ты теперь знал
Двигайся... я люблю тебя, знаешь ли
Двигайся...
Тихо и без шума
Каждый думает о том, чего хочет
Я думаю о том, что мне нравится
Вот что мне приходит в голову
Что-то непристойное
Жаль, что тебя здесь нет
Всего четыре строчки
Много поцелуев и проклятье
Чтобы крикнуть тебе... какой же ты глупый
Ты самое важное
Для меня ты самый лучший
А ты до сих пор не знаешь
Чего же ты ждешь...
Двигайся
Разве ты не видишь, что я люблю тебя
Двигайся
Неужели ты не понимаешь, что если не побежишь, то опоздаешь на
Поезд
Двигайся
Твое место здесь, рядом
Двигайся
Неважно, что сейчас ты далеко
Беги и не останавливайся, давай
Беги, потому что скоро ты полюбишь меня
Двигайся... я люблю тебя... знаешь ли
Двигайся... Двигайся... Я люблю тебя
... знаешь ли