Lyrics and translation Paola Turci - Stringimi Stringiamoci

Stringimi Stringiamoci

Questa notte naviga veloce sopra il
Mondo
Sento il suo motore mentre mi sto
Addormentando
Ma non sognerò, questa notte no
Stringimi più forte tra la guerra e lo
Stupore
Capiremo adesso tutto il senso di un
Amore che non muore mai
Che non muore mai... non muore
Mai
Stringimi stringiamoci
Toccami tocchiamoci
Accenderemo l′ultimo cielo
Prendimi prendiamoci
Fermati fermiamoci
Ascolteremo cos'era vero
Che non siamo soli
Noi non siamo soli
Non restiamo soli
Soli... noi
Noi non siamo soli
Noi non siamo soli
Non restiamo soli
Soli... Noi
Quante sentinelle aspetteranno senza voce
Occhi aperti cercano la stella più veloce
Che li prenderà, che li salverà
Nella veglia della lunga notte ascolteremo
Battere più forte i nostri cuori è un
Suono solo
Che non muore mai... Che non muore mai
Non muore mai
Stringimi stringiamoci
Toccami tocchiamoci
Accenderemo l′ultimo cielo
Prendimi prendiamoci
Fermati fermiamoci
Ascolteremo cos'era vero
Che non siamo soli
Noi non siamo soli
Non restiamo soli
Soli... noi
Noi non siamo soli
Noi non siamo soli
Non restiamo soli
Soli... Noi

Обними меня, давай обнимемся

Эта ночь быстро плывет над
Миром
Я слышу ее шум, пока
Засыпаю
Но я не буду видеть сны, этой ночью нет
Обними меня крепче, между войной и
Изумлением
Мы поймем сейчас весь смысл
Любви, которая никогда не умирает
Которая никогда не умирает... не умирает
Никогда
Обними меня, давай обнимемся
Прикоснись ко мне, давай коснемся друг друга
Мы зажжем последнее небо
Возьми меня, давай возьмемся за руки
Остановись, давай остановимся
Мы услышим, что было правдой
Что мы не одиноки
Мы не одиноки
Мы не останемся одни
Одни... мы
Мы не одиноки
Мы не одиноки
Мы не останемся одни
Одни... Мы
Сколько часовых будут ждать безмолвно
Открытыми глазами ищут самую быструю звезду
Которая их заберет, которая их спасет
В бдении долгой ночи мы услышим
Как громче бьются наши сердца, это
Всего лишь звук
Который никогда не умирает... Который никогда не умирает
Никогда не умирает
Обними меня, давай обнимемся
Прикоснись ко мне, давай коснемся друг друга
Мы зажжем последнее небо
Возьми меня, давай возьмемся за руки
Остановись, давай остановимся
Мы услышим, что было правдой
Что мы не одиноки
Мы не одиноки
Мы не останемся одни
Одни... мы
Мы не одиноки
Мы не одиноки
Мы не останемся одни
Одни... Мы