Lyrics and translation Paola Turci - Tenerti la mano è la mia rivoluzione

Tenerti la mano è la mia rivoluzione

Prendimi così, con la faccia che ho stasera
Anche se fuori è freddo, mi vestirò leggera
Senza più segreti nella voce dei poeti
E vorrei riconoscerti
Fuori cerchiamo la felicità
Come fosse oro
Guardiamo avanti e invece ci aspetta qua
Ad un passo solo
In mezzo a questa confusione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
In mezzo a questa confusione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Guardami nell'aria pulita del mattino
Tra la luce degli alberi
Urlando fuori dal finestrino
Come la neve a Roma ci sorprenderà
Come una notte di stelle accese la stanza si illumina
Fuori cerchiamo la felicità
Come fosse oro
Guardiamo avanti e invece ci aspetta qua
Ad un passo solo
In mezzo a questa confusione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
In mezzo a questa confusione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
Vieni a cercarmi, la felicità
Guardati dentro, la felicità
Vieni a cercarmi, la felicità
Abbiamo bisogno bisogno bisogno
Fuori
Fuori
Fuori cerchiamo la felicità
Come fosse oro
Guardiamo avanti e invece ci aspetta qua
Ad un passo solo
In mezzo a questa confusione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione
In mezzo a questa confusione
Tenerti la mano è la mia rivoluzione

Держать тебя за руку - моя революция

Прими меня такой, с лицом, какое у меня сегодня вечером
Даже если на улице холодно, я оденусь легко
Без секретов в голосах поэтов
И я хотела бы узнать тебя
Снаружи мы ищем счастье
Как будто это золото
Смотрим вперед, а оно ждет нас здесь
Всего в одном шаге
Среди всей этой суматохи
Держать тебя за руку - моя революция
Среди всей этой суматохи
Держать тебя за руку - моя революция
Смотри на меня в чистом утреннем воздухе
Среди света деревьев
Крича из окна машины
Как снег в Риме, это нас удивит
Как ночь, полная звезд, освещает комнату
Снаружи мы ищем счастье
Как будто это золото
Смотрим вперед, а оно ждет нас здесь
Всего в одном шаге
Среди всей этой суматохи
Держать тебя за руку - моя революция
Среди всей этой суматохи
Держать тебя за руку - моя революция
Приди и найди меня, счастье
Загляни внутрь себя, счастье
Приди и найди меня, счастье
Мы нуждаемся, нуждаемся, нуждаемся
Снаружи
Снаружи
Снаружи мы ищем счастье
Как будто это золото
Смотрим вперед, а оно ждет нас здесь
Всего в одном шаге
Среди всей этой суматохи
Держать тебя за руку - моя революция
Среди всей этой суматохи
Держать тебя за руку - моя революция