Paola&Chiara - Cambiar De Pagina (Spanish) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paola&Chiara - Cambiar De Pagina (Spanish)




Cambiar De Pagina (Spanish)
Changer De Page (Français)
Desde que me has dicho adiós,
Depuis que tu m'as dit adieu,
Ya mi vida no fue igual,
Ma vie n'a plus été la même,
Fue una grande herida.
C'était une grande blessure.
Desde que me has dejado aquí,
Depuis que tu m'as laissé ici,
Es una dura realidad,
C'est une dure réalité,
Pero sobreviviré.
Mais je survivrai.
Me he equivocado yo,
Je me suis trompée,
Eras fuerte como Dios,
Tu étais fort comme Dieu,
Tu amor fue una ilusión,
Ton amour était une illusion,
Sí, yo no vivo mas sin
Oui, je ne vis plus sans toi
Y aunque me siento frágil,
Et même si je me sens fragile,
Tu me verás cambiar de página.
Tu me verras changer de page.
Desde que no se nada tí,
Depuis que je ne sais plus rien de toi,
Aquí no hay música,
Il n'y a pas de musique ici,
Mientras fuera nieva.
Alors qu'il neige dehors.
Desde que me olvidaste aquí,
Depuis que tu m'as oubliée ici,
Siento vano mi vivir,
Je sens ma vie vaine,
Pero sobreviviré.
Mais je survivrai.
Me he equivocado yo,
Je me suis trompée,
Eras fuerte como Dios,
Tu étais fort comme Dieu,
Ahora se fue una ilusión,
Maintenant c'est une illusion qui s'est envolée,
Y sí, yo no vivo mas sin
Oui, je ne vis plus sans toi
Y aunque me siento frágil,
Et même si je me sens fragile,
Tu me verás cambiar de página.
Tu me verras changer de page.
Sí, me he equivocado yo,
Oui, je me suis trompée,
Eras fuerte como Dios,
Tu étais fort comme Dieu,
Tu amor fue una ilusión,
Ton amour était une illusion,
Y sí, yo no vivo mas sin
Oui, je ne vis plus sans toi
Y aunque me siento frágil,
Et même si je me sens fragile,
Tu me verás cambiar de página.
Tu me verras changer de page.
Uhhh cambiar de página, cambiar de página...
Uhhh changer de page, changer de page...






Attention! Feel free to leave feedback.