Lyrics and translation Paola&Chiara - Comin' Around

Comin' Around

I'm here and i think of you,
Yes i do
Baby i can't forget you
Can you feel it too?
Now that i love you
Do you love me too?
It's so complicated
Tell me why
I know that i can't make it
As time goes by
And why won't you give me
Just another try?
Speak to me darling
All my dreams are falling down
Now that i need you
I'll never be
What you want me to be
You're not comin' around,
You're not comin' around.
This love that i'm feeling
It's what i feel for you
Or am i just dreaming
Oh, it can't be true
I want to know now
Is it hard for you?
Would you be happier
If you let me go?
And i will find my anchor
Think you oughta know
I just can't stop loving you
You won't come back for more
So please
Speak to me darling
All my dreams are falling down
Now that i need you
I'll never be
What you want me to be
You're not comin' around,
You're not comin' around.
Speak to me darling
All my dreams are falling down
Now that i need you
I'll never be
What you want me to be
You're not comin' around,
You're not comin' around.

Возвращение

Я здесь, и я думаю о тебе,
Да, думаю.
Любимый, я не могу тебя забыть.
Ты тоже это чувствуешь?
Теперь, когда я люблю тебя,
Любишь ли ты меня тоже?
Всё так сложно,
Скажи мне, почему?
Я знаю, что не могу справиться с этим,
Время идёт,
И почему ты не дашь мне
Ещё один шанс?
Поговори со мной, дорогой,
Все мои мечты рушатся.
Теперь, когда ты мне нужен,
Я никогда не стану
Тем, кем ты хочешь меня видеть.
Ты не возвращаешься,
Ты не возвращаешься.
Эта любовь, которую я чувствую,
Это то, что я чувствую к тебе.
Или я просто мечтаю?
О, это не может быть правдой.
Я хочу знать сейчас,
Тебе тяжело?
Ты был бы счастливее,
Если бы ты отпустил меня?
И я найду свою опору,
Думаю, ты должен знать,
Я просто не могу перестать любить тебя.
Ты не вернёшься за добавкой,
Так что, пожалуйста,
Поговори со мной, дорогой,
Все мои мечты рушатся.
Теперь, когда ты мне нужен,
Я никогда не стану
Тем, кем ты хочешь меня видеть.
Ты не возвращаешься,
Ты не возвращаешься.
Поговори со мной, дорогой,
Все мои мечты рушатся.
Теперь, когда ты мне нужен,
Я никогда не стану
Тем, кем ты хочешь меня видеть.
Ты не возвращаешься,
Ты не возвращаешься.