Paola&Chiara - I'll Be Over You (Turn the Page) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paola&Chiara - I'll Be Over You (Turn the Page)




I'll Be Over You (Turn the Page)
Je t'oublierai (Tourne la page)
Since the last time
Depuis la dernière fois
You say goodbye
Que tu as dit au revoir
All my life is stood around
Toute ma vie est à l'arrêt
Everyday is upside down
Chaque jour est sens dessus dessous
Since the last time
Depuis la dernière fois
You ride away
Que tu es parti
Every truth is hard to take
Chaque vérité est difficile à accepter
I'll be over you, so...
Je t'oublierai, donc...
Yes, I was proud
Oui, j'étais fière
And I was wrong
Et j'avais tort
People thought
Les gens pensaient
That I was wrong
Que j'avais tort
Now I know,
Maintenant je sais,
It's an illusion
C'est une illusion
'Cause without you
Parce que sans toi
I can't go on
Je ne peux pas continuer
I cannot face
Je ne peux pas faire face
My life too long
A ma vie trop longue
By myself
Toute seule
I wish to turn the page
Je veux tourner la page
Since the last time
Depuis la dernière fois
I hear the voice
Que j'ai entendu ta voix
All my music is turn around
Toute ma musique est inversée
And I can't hear the sound
Et je n'entends plus le son
Since the last time
Depuis la dernière fois
I hear the voice
Que j'ai entendu ta voix
Everyday is a lonely day
Chaque jour est un jour de solitude
I'll be over you, so...
Je t'oublierai, donc...
RIT X 2
RIT X 2
I wish to turn the page
Je veux tourner la page
I wish to turn the page
Je veux tourner la page





Writer(s): Michele Monestiroli


Attention! Feel free to leave feedback.