Lyrics and translation Paola&Chiara - Sudoku

Sudoku

Fuori è buio ed io
Ti osservo mentre parli
Giochi con il mio pensiero
Poi mi guardi
Se l'amore è un archetipo
E perciò non è reale
È una fantasia rituale
Lasciami, voglio uscire fuori da qui
Sono in catene
Dolcemente mi soffochi così
Come fosse normale
Vedo dentro te
E non sei più un mistero
L'incoscienza del tuo sguardo non sincero
Solitaria è la logica
Nella tua forma mentale
Io non ti posso più scusare
Lasciami, fammi uscire fuori da qui
Sono in catene
Dolcemente mi soffochi così
Come fosse normale
Lasciami, voglio uscire fuori da qui
E poi respirare
Lentamente mi soffochi così
Questo non è normale
Lai lai lai la la la la la la la

Sudoku

Dehors, il fait sombre et je
Te regarde tandis que tu parles
Tu joues avec mes pensées
Puis tu me regardes
Si l'amour est un archétype
Et par conséquent n'est pas réel
C'est un fantasme rituel
Laisse-moi, je veux sortir d'ici
Je suis enchaînée
Tu m'étouffes doucement comme ça
Comme si c'était normal
Je vois en toi
Et tu n'es plus un mystère
L'inconscience de ton regard pas sincère
La logique est solitaire
Dans ta forme mentale
Je ne peux plus t'excuser
Laisse-moi, fais-moi sortir d'ici
Je suis enchaînée
Tu m'étouffes doucement comme ça
Comme si c'était normal
Laisse-moi, je veux sortir d'ici
Et puis respirer
Tu m'étouffes doucement comme ça
Ce n'est pas normal
Lai lai lai la la la la la la la