Lyrics and translation Paolo - Reggae Ride

Reggae Ride

And then we gonna say kinky reggae!

Ooh, yeah I went downtown (said I went downtown)
I saw Miss Brown (said, I saw Miss Brown)
She had brown sugar (had brown sugar)
All over her booga-wooga (over her booga-wooga)
I think I might join the fun (think I might join the fun)
But I had to hit and run (had to hit and run)
See, I just can′t settle down (just can't settle down)
In a kinky part of town

Ride on
Don′t you know I've got to ride on
Ride on, see I just can't settle down (ride on)

Kinky reggae
Oh, kinky reggae now
Kinky reggae
Oh, kinky reggae now
Kinky reggae, all I′ve got to say
Kinky reggae now
Kinky reggae, do it up
Kinky reggae, now, ride on, now
Ride on
Ride on
Ride on, kinky reggae, ride on

Ey, I went down to Piccadilly Circus
Down there I saw Marcus
He had a candy tar
All over his chocolate bar
I think I might join the fun (I might join the fun)
But I had to hit and run (had to hit and run)
See I just can′t settle down (just can't settle down)
In a kinky part of town

Nice one, that′s what they say, nice one
But I'm leavin′ you today (nice one)
Oh, darlin', please don′t play (nice one) mama say, mama say

Eh, I want you to meet my brother Carlton over here

And I want you to meet Aston Barret
I said I want you to meet Aston Barret over here

And I want you to meet brother Al over there, on guitar

And I want you to meet brother Seeco

And I want you to meet brother Tyrone

Kinky reggae
Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now, nice one
Nice one
Nice one
Nice one, kinky reggae
You're such a nice, nice, nice, nice one, kinky (reggae)

I want you to meet my sisters (kinky reggae, now)
I want you to meet my sisters! (kinky reggae)

Now, you see that one over there?
Her name is sister Rita
And you see this sister here nearest to me?
Her name is sister Judy
And we get together and say

Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now

Kinky reggae
Kinky reggae, now
Ride on
Ride on
Ride on, kinky reggae
Ride on
Kinky reggae (my name is brought on back)
Kinky reggae now
Kinky reggae
Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now
Kinky reggae
Kinky reggae, now

Reggae coquin

Et puis on va dire reggae coquin !

Ooh, oui, je suis allé en ville (j’ai dit que j’étais allé en ville)
J’ai vu Miss Brown (j’ai dit, j’ai vu Miss Brown)
Elle avait du sucre brun (du sucre brun)
Partout sur son booga-wooga (sur son booga-wooga)
Je pense que je pourrais bien me joindre à la fête (je pense que je pourrais bien me joindre à la fête)
Mais j’ai dû filer (j’ai dû filer)
Tu vois, je ne peux pas me poser (je ne peux pas me poser)
Dans un quartier coquin

Roule
Tu ne sais pas que je dois rouler
Roule, tu vois, je ne peux pas me poser (roule)

Reggae coquin
Oh, reggae coquin maintenant
Reggae coquin
Oh, reggae coquin maintenant
Reggae coquin, tout ce que j’ai à dire
Reggae coquin maintenant
Reggae coquin, fais-le
Reggae coquin, maintenant, roule, maintenant
Roule
Roule
Roule, reggae coquin, roule

Hé, je suis allé à Piccadilly Circus
Là-bas, j’ai vu Marcus
Il avait un caramel
Partout sur sa barre chocolatée
Je pense que je pourrais bien me joindre à la fête (je pourrais bien me joindre à la fête)
Mais j’ai dû filer (j’ai dû filer)
Tu vois, je ne peux pas me poser (je ne peux pas me poser)
Dans un quartier coquin

Sympa, c’est ce qu’ils disent, sympa
Mais je te laisse aujourd’hui (sympa)
Oh, chérie, ne joue pas (sympa) maman dit, maman dit

Eh, je veux que tu rencontres mon frère Carlton ici

Et je veux que tu rencontres Aston Barret
J’ai dit que je veux que tu rencontres Aston Barret ici

Et je veux que tu rencontres le frère Al là-bas, à la guitare

Et je veux que tu rencontres le frère Seeco

Et je veux que tu rencontres le frère Tyrone

Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant, sympa
Sympa
Sympa
Sympa, reggae coquin
Tu es tellement sympa, sympa, sympa, sympa, coquin (reggae)

Je veux que tu rencontres mes sœurs (reggae coquin, maintenant)
Je veux que tu rencontres mes sœurs ! (reggae coquin)

Maintenant, tu vois celle là-bas ?
Elle s’appelle sœur Rita
Et tu vois cette sœur ici, la plus proche de moi ?
Elle s’appelle sœur Judy
Et on se réunit et on dit

Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant

Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Roule
Roule
Roule, reggae coquin
Roule
Reggae coquin (mon nom est remis en arrière)
Reggae coquin maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant
Reggae coquin
Reggae coquin, maintenant