Lyrics and translation Paolo Belli - Femmina (album version)

Femmina (album version)

E lei mi da alla testa
E lei mi da alla testa mamà

Boom Boom
E senti è il corpo che sta vibrando
Boom Boom
E questo è il cuore che sta scoppiando
Boom Boom
E scende il brivido lungo la schiena
Il tuo corpo baby stasera, urla un ballo che io ballerò
È sinuoso come una pantera
Vibra sangue passione e calor
Femmina sexy niña cubana
Splendida dolce bocca africana
Splendida bella donna italiana
Femmina è la donna che ama
El ritmo
Boom Boom
è l'energia portafortuna
Boom Boom
è l'altra faccia della luna
Boom Boom
è seduzione di un'habanera
Quando balli in questa maniera manca l'aria io mi perderò
Muovi il corpo la vena si svena ed è dolce morire d'amor
Femmina sexy niña cubana
Splendida dolce bocca africana
Splendida bella donna italiana
Femmina è la donna che ama
Dammi le mani che ti sto toccando
Dammi le gambe che io sto ballando
Dammi le labbra che ti sto baciando
Dammi il tuo cuore che io sto morendo
Femmina sexy niña cubana
Splendida dolce bocca africana
Femmina bella donna italiana
Quando balli in questa maniera manca l'aria io mi perderò
Muovi il corpo la vena si svena ed è dolce morire d'amor
è il ritmo nella testa mamà

Femmina (version album)

Et elle me fait tourner la tête
Et elle me fait tourner la tête, maman

Boom Boom
Et tu sens que c'est le corps qui vibre
Boom Boom
Et c'est le cœur qui explose
Boom Boom
Et le frisson descend le long du dos
Ton corps, bébé, ce soir, crie une danse que je danserai
Elle est sinueuse comme une panthère
Elle vibre de sang, de passion et de chaleur
Femme sexy niña cubaine
Splendide douce bouche africaine
Splendide belle femme italienne
Femme, c'est la femme qui aime
El ritmo
Boom Boom
C'est l'énergie porte-bonheur
Boom Boom
C'est l'autre face de la lune
Boom Boom
C'est la séduction d'une habanera
Quand tu danses de cette façon, l'air manque, je me perds
Bouge ton corps, la veine se vide, et c'est doux de mourir d'amour
Femme sexy niña cubaine
Splendide douce bouche africaine
Splendide belle femme italienne
Femme, c'est la femme qui aime
Donne-moi tes mains, je te touche
Donne-moi tes jambes, je danse
Donne-moi tes lèvres, je t'embrasse
Donne-moi ton cœur, je meurs
Femme sexy niña cubaine
Splendide douce bouche africaine
Femme, belle femme italienne
Quand tu danses de cette façon, l'air manque, je me perds
Bouge ton corps, la veine se vide, et c'est doux de mourir d'amour
C'est le rythme dans la tête, maman