Lyrics and translation Paolo Belli - Femmina (album version)

Femmina (album version)

E lei mi da alla testa
E lei mi da alla testa mamà

Boom Boom
E senti è il corpo che sta vibrando
Boom Boom
E questo è il cuore che sta scoppiando
Boom Boom
E scende il brivido lungo la schiena
Il tuo corpo baby stasera, urla un ballo che io ballerò
È sinuoso come una pantera
Vibra sangue passione e calor
Femmina sexy niña cubana
Splendida dolce bocca africana
Splendida bella donna italiana
Femmina è la donna che ama
El ritmo
Boom Boom
è l'energia portafortuna
Boom Boom
è l'altra faccia della luna
Boom Boom
è seduzione di un'habanera
Quando balli in questa maniera manca l'aria io mi perderò
Muovi il corpo la vena si svena ed è dolce morire d'amor
Femmina sexy niña cubana
Splendida dolce bocca africana
Splendida bella donna italiana
Femmina è la donna che ama
Dammi le mani che ti sto toccando
Dammi le gambe che io sto ballando
Dammi le labbra che ti sto baciando
Dammi il tuo cuore che io sto morendo
Femmina sexy niña cubana
Splendida dolce bocca africana
Femmina bella donna italiana
Quando balli in questa maniera manca l'aria io mi perderò
Muovi il corpo la vena si svena ed è dolce morire d'amor
è il ritmo nella testa mamà

Женщина (альбомная версия)

Ты вскружила мне голову
Ты вскружила мне голову, мама

Бум Бум
И чувствую, как тело вибрирует
Бум Бум
И это сердце вот-вот разорвется
Бум Бум
И дрожь пробегает по спине
Твое тело, детка, сегодня вечером, кричит о танце, который я станцую
Оно изящно, как пантера
Вибрирует кровь, страсть и жар
Женщина, сексуальная кубинская девочка
Великолепная, сладкие африканские губы
Великолепная, красивая итальянская женщина
Женщина - это та, которая любит
Ритм
Бум Бум
Это энергия, приносящая удачу
Бум Бум
Это обратная сторона луны
Бум Бум
Это соблазн хабанеры
Когда ты танцуешь так, не хватает воздуха, я теряюсь
Двигай телом, вены вздуваются, и сладко умирать от любви
Женщина, сексуальная кубинская девочка
Великолепная, сладкие африканские губы
Великолепная, красивая итальянская женщина
Женщина - это та, которая любит
Дай мне свои руки, я прикасаюсь к тебе
Дай мне свои ноги, я танцую
Дай мне свои губы, я целую тебя
Дай мне свое сердце, я умираю
Женщина, сексуальная кубинская девочка
Великолепная, сладкие африканские губы
Женщина, красивая итальянская женщина
Когда ты танцуешь так, не хватает воздуха, я теряюсь
Двигай телом, вены вздуваются, и сладко умирать от любви
Это ритм в голове, мама