Lyrics and translation Paolo Belli - Sorridi... e va avanti
Quando
guardi
il
tuo
cielo
Quand
tu
regardes
ton
ciel
E
lo
vedi
tutto
nero
Et
que
tu
le
vois
tout
noir
Sorridi
...e
va
avanti
Souris...
et
avance
Se
ti
senti
emarginato
Si
tu
te
sens
marginalisée
Se
non
sei
considerato
Si
tu
ne
te
sens
pas
considérée
Sorridi
...e
va
avanti
Souris...
et
avance
Puo'
sembrare
un
po'
banale
ma
Cela
peut
paraître
un
peu
banal,
mais
E'
una
cura
micidiale
C'est
un
remède
mortel
Sorridi
...e
va
avanti
Souris...
et
avance
Hai
presente
quando
piove
Tu
sais
quand
il
pleut
E
prima
o
poi
rispunta
sempre
il
sole
Et
que
tôt
ou
tard,
le
soleil
revient
toujours
Sorridi
...e
va
avanti
Souris...
et
avance
Sorridi
...e
vai
avanti
Souris...
et
avance
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
(Sorridi)
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
(Souris)
Dududududuidu
Dududududuidu
Dududududu
(Sorridi
...e
va
avanti)
Dududududu
(Souris...
et
avance)
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
(Sorridi)
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
(Souris)
Dududududuidu
(Sorridi)
Dududududuidu
(Souris)
Dududududu
(Sorridi
...e
va
avanti)
Dududududu
(Souris...
et
avance)
Se
qualcuni
vuole
amore
Si
quelqu'un
veut
de
l'amour
Stagli
vicino
e
digli
pure
Reste
près
d'elle
et
dis-lui
aussi
Sorridi
...e
va
avanti,
e
va
avanti
Souris...
et
avance,
et
avance
Bianco,
nero,
un'altra
religione
Blanc,
noir,
une
autre
religion
E'
questa
è
la
soluzione
C'est
ça
la
solution
Sorridi
...e
va
avanti
Souris...
et
avance
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
Sorridi
Souris
Dududududuidu
Dududududuidu
Dududududu
Dududududu
E
va
avanti
Et
avance
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
Tu
rutu
ru
tu
dudududududuidu
Sorridi
Souris
Dududududuidu
Dududududuidu
Sorridi
e
vai
avanti
Souris
et
avance
Dududududu
Dududududu
DU
DU
DU
DUDU
DUDUDUDUIDU
DU
DU
DU
DUDU
DUDUDUDUIDU
Sorridi
Souris
DUDUDUDUDUIDU
DUDUDUDUDUIDU
Sorridi
Souris
DUDUDUDUDU
DUDUDUDUDU
Sorridi
e
vai
avanti
Souris
et
avance
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
Sorridi
Souris
DU
DU
DU
DU
DUIDU
DU
DU
DU
DU
DUIDU
Sorridi
Souris
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
Sorridi
e
vai
avanti
Souris
et
avance
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
Sorridi
Souris
DU
DU
DU
DU
DUIDU
DU
DU
DU
DU
DUIDU
EH
EH
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
Sorridi
e
vai
avanti
Souris
et
avance
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
DU
DU
DU
DU
DUIDU
DU
DU
DU
DU
DUIDU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
DU
DU
DUDUDU
DUDUDUDUDUIDU
Sorridi
Souris
DU
DU
DU
DU
DUIDU
DU
DU
DU
DU
DUIDU
Va
avanti
Avance
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
Sorridi
e
vai
avanti
Souris
et
avance
Rate the translation
1
Dr. Jazz Mr. Funk (Live At Roxy Bar)
2 Un giorno migliore
3 Hey, Signorina Mambo
4 Angelo Angelino
5 Ladri di biciclette (Live at Roxy Bar)
6 Sotto questo sole (Live at Roxy Bar)
7 Sorridi... e va avanti
8 Dillo con un bacio
9 Ciao!
10 Che Noia,Che Barba
11 Partita
12 Femmina
13 E' Sabato
14 Inebriando
15 Amore Made In Italy
16 A me mi piace
17 Voglio un bel natale
2 Un giorno migliore
3 Hey, Signorina Mambo
4 Angelo Angelino
5 Ladri di biciclette (Live at Roxy Bar)
6 Sotto questo sole (Live at Roxy Bar)
7 Sorridi... e va avanti
8 Dillo con un bacio
9 Ciao!
10 Che Noia,Che Barba
11 Partita
12 Femmina
13 E' Sabato
14 Inebriando
15 Amore Made In Italy
16 A me mi piace
17 Voglio un bel natale
Attention! Feel free to leave feedback.