Paolo Brera - Sai che ti penso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paolo Brera - Sai che ti penso




Sai che ti penso
Tu sais que je pense à toi
Mi dici cose stupide
Tu me dis des choses stupides
Che poi, poi rinneghi
Que tu renieras ensuite
Fai male senza scrupoli perché
Tu fais du mal sans scrupules parce que
Non mi senti e
Tu ne me sens pas et
Non guardi in faccia a niente
Tu ne regardes rien en face
Prendi tutto e vai
Tu prends tout et tu pars
Hai scelto di essere
Tu as choisi d'être
Lontano da me
Loin de moi
Sai che ti penso e
Tu sais que je pense à toi et
Ti cerco sempre
Je te cherche toujours
Continuamente
Constamment
Fino alla fine, ora
Jusqu'à la fin, maintenant
Nelle canzoni tristi piove
Dans les chansons tristes, il pleut
Per me sta piovendo
Il pleut pour moi
Il cantautore piange, ma io no
Le chanteur pleure, mais moi non
Io non piango mai
Je ne pleure jamais
Perché guardo in faccia
Parce que je regarde en face
Chi mi dice no
Celui qui me dit non
È chiaro, adesso, vai
C'est clair, maintenant, va
Lontano da me
Loin de moi
Sai che ti penso e
Tu sais que je pense à toi et
Ti cerco sempre
Je te cherche toujours
Continuamente
Constamment
Fino alla fine, ora
Jusqu'à la fin, maintenant
Sai che ti penso, io
Tu sais que je pense à toi, moi
Ti cerco sempre
Je te cherche toujours
Continuamente
Constamment
Fino alla fine, ora
Jusqu'à la fin, maintenant
Oh, ora
Oh, maintenant
Oh, ora
Oh, maintenant
Oh, ora
Oh, maintenant





Writer(s): Paolo Brera


Attention! Feel free to leave feedback.