Lyrics and translation Paolo Conte - La ricostruzione del Mocambo

La ricostruzione del Mocambo

Dopo le mie vicissitudini
Oggi ho ripreso con il mio bar
Dopo un periodo di solitudine
Il Mocambo, ecco qui tutto in fior

Ora convivo con un′austriaca
Abbiamo comprato un tinello marron
Ma la sera tra noi non c'è quasi dialogo
Io parlo male il tedesco, scusa, pardon
Io parlo male il tedesco, scusami, pardon

Il curatore sembra un buon diavolo
Oggi mi ha offerto anche un caffè
Mi ha poi sorriso dato che ero un po′ giù
E siam rimasti lì, chiusi in noi, sempre di più
E siam rimasti lì, chiusi in noi, sempre di più

Восстановление Mocambo

После всех моих приключений
Сегодня я снова открыл свой бар
После долгих лет одиночества
Mocambo, вот он, весь в цвету

Теперь я живу с австрийкой
Мы купили коричневый стол
Но по вечерам мы почти не разговариваем
Мой немецкий ужасен, прости, извини
Мой немецкий ужасен, извини, извини

Домовладелец похож на хорошего парня
Сегодня он даже угостил меня кофе
Он улыбнулся мне, видя, что я немного расстроен
И мы остались там, закрывшись в себе, все больше и больше
И мы остались там, закрывшись в себе, все больше и больше