Lyrics and translation Paolo Conte - Si sposa l'Africa

Si sposa l'Africa

Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Unganè, maniœ maniœ
Unganè, maniœ maniœ
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Si sposa l'Africa
Telefonini stregoni
Si sono parlati due volte.
Hanno deciso "sposiamoci"!
La sposa è giovane e dolce
Come i suoi gioielli di legno blu
Gli antichi arrivano arrivano...
Tra capre e nuvole viaggiano...
Unganè, maniœ maniœ
Unganè, maniœ maniœ
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
La terra dell'Africa
Rossa che campo da tennis qui
Una pallina rimbalza e
La sposa un drêį micidiale
Lui, lui si difende e guarda in su
Gli dei aerei sfrecciano
Gli antichi mangiano e tifano
Son tutti soci di Wimbledon
Maniœ maniœ...
Kunta Kinte, Marià Marià...

L'Afrique se marie

Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Unganè, maniœ maniœ
Unganè, maniœ maniœ
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
L'Afrique se marie
Des téléphones portables, des sorciers
Ils se sont parlé deux fois.
Ils ont décidé "épousons nous" !
La mariée est jeune et douce
Comme ses bijoux en bois bleu
Les anciens arrivent, arrivent...
Entre chèvres et nuages, ils voyagent...
Unganè, maniœ maniœ
Unganè, maniœ maniœ
Kunta Kinte, Marià Marià
Kunta Kinte, Marià Marià
La terre de l'Afrique
Rouge comme un court de tennis ici
Une balle rebondit et
La mariée un revers meurtrier
Lui, lui se défend et regarde en haut
Les avions des dieux défilent
Les anciens mangent et soutiennent
Ils sont tous membres de Wimbledon
Maniœ maniœ...
Kunta Kinte, Marià Marià...