Lyrics and translation Paolo Conte - Sudamerica - Live In Montreal / 1988

Il giorno tropicale era un sudario
Davanti ai grattacieli era un sipario
Campa decentemente e intanto spera
Di essere prossimamente milionario
L'uomo ch'è venuto da lontano
Ha la genialità di uno Schiaffino
Ma religiosamente tocca il pane
E guarda le sue stelle uruguaiane
Ah Sudamerica sudamerica sudamerica
Ah Sudamerica sudamerica sudamerica
E i ballerini aspettano su una gamba
L'ultima carità di un'altra rumba
Era ancestrale il gesto tropicale
Un arco dal sereno al fortunale
Per dirti quanto è grande la questione
Tra il danneggiato e l'assicurazione
Si arrende il vento ai suoi capelli spessi
Di Dio ti dice che sta li a due passi
Ma mentre va indicando l'altopiano
Le labbra fanno il verso all'aeroplano
Ah Sudamerica sudamerica sudamerica
Ah Sudamerica sudamerica sudamerica
E i ballerini aspettan su una gamba
L'ultima carità di un'altra rumba

Тропический день был саваном
Перед небоскребами стоял занавес
Кампа прилично и тем временем надеется
Стать миллионером
Человек, пришедший издалека
У него есть гениальность пощечины
Но религиозно трогает хлеб
И посмотрите на его уругвайские звезды
Ах Южная Америка Южная Америка Южная Америка Южная Америка
Ах Южная Америка Южная Америка Южная Америка Южная Америка
И танцоры ждут на одной ноге
Последняя благотворительность другой румбы
Был родовой тропический жест
Лук от безмятежного до счастливого
Чтобы рассказать вам, насколько велика проблема
Между поврежденным и страховкой
Ветер отдается ее густым волосам
Бог говорит вам, что он стоит их в двух шагах
Но пока он идет, указывая на плато
Губы делают стих к самолету
Ах Южная Америка Южная Америка Южная Америка Южная Америка
Ах Южная Америка Южная Америка Южная Америка Южная Америка
И танцоры ждут на одной ноге
Последняя благотворительность другой румбы