Paolo Meneguzzi feat. Nate James - Musica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paolo Meneguzzi feat. Nate James - Musica




Cammino lungo la tua via
Я иду по твоему пути,
E il tempo sai non passa mai
И время, которое ты знаешь, никогда не проходит.
Lontano da te la vita non è facile
Вдали от тебя жизнь не легка
And in this silence i'll stay
And in this silence i'll stay
Until I have no breathe
Пока я не дышу
I'll wait for you
I'll wait for you
And stay for you
And stay for you
If you come back
If you come back
E poi sarai
И тогда ты будешь
Davanti a tutto tu
Перед всем ты
Combatterò per dirti che io credo in noi
Я буду бороться, чтобы сказать тебе, что я верю в нас.
Because to me you are the music in my soul
Потому что для меня ты - музыка в моей душе
E insieme a te non cadrò non cadrò
Я знаю, что ты не кадро, не кадро
Cuz to you the sun will never go down inside at all
Потому что для тебя солнце вообще никогда не зайдет внутрь
Which ever way you choose to music will play forever more
Какой бы способ воспроизведения музыки вы ни выбрали, она будет звучать вечно
I wanna look in your eyes
Я хочу посмотреть в твои глаза
Live every moment feeling you
Проживай каждое мгновение, чувствуя тебя
I hope that you you understand you're mine forever
Я надеюсь, что ты, ты понимаешь, что ты моя навсегда.
Da qui così
Да, именно потому.
Il mio sentiero sarai tu
Мой путь будет тобой.
Mi porterai dentro di te se vorrai
Ты возьмешь меня в себя, если захочешь.
Perchè per me lo sai sei musica nell'anima
Потому что для меня ты знаешь, что ты музыка в душе.
When i'm with you i won't fall, i wont fall
When i'm with you i won't fall, I wont fall
è per te che il sole non finisce mai di splendere
это для вас, что Солнце никогда не заканчивает светить
Which ever way you choose to go music will play forever more
Which ever way you choose to go music will play Forever more
Così sarai
Так ты будешь
Davanti a tutto tu
Перед всем ты
And i will fight to prove that I believe in love
And i will fight to prove that I believe in love
Perchè per me lo sai sei musica nell'anima
Потому что для меня ты знаешь, что ты музыка в душе.
E insieme a te non cadrò non cadrò
И вместе с тобой я не упаду, я не упаду,
è per te che il sole non finisce mai di splendere
это для вас, что Солнце никогда не заканчивает светить
Comunque andrà dentro di me tu vivrai
В любом случае, это будет во мне, ты будешь жить.
E suonerai.
И ты будешь играть.





Writer(s): Rosario Di Bella, Dino Melotti, Paolo Meneguzzo


Attention! Feel free to leave feedback.