Lyrics and translation Paolo Meneguzzi - Al Centro Del Mio Mondo

Al Centro Del Mio Mondo

Guarda, io sono quello che
Ieri feriva i sogni tuoi
Schiavo di questi errori miei
Ora, che maledico me
Ora, che lei non eri tu
Dimmi che un cielo ancora c'è
Per noi
Non andar via, io sono qui
Nei giorni miei la vita ancora e sempre sei
La sola verità
Vivo per te, amo per te
Tremo per te perché ti sento
Al centro del mio mondo
Guarda, io piango come te
Ora, che ho freddo sento che
Tutto ha un senso se ci sei (se ci sei)
Quando si tocca il fondo sai
Niente può farti male più
Dimmi che un giorno capirai
Tu...
Non andar via, io sono qui
Nei giorni miei la vita ancora e sempre sei
La sola verità
Vivo per te, amo per te
Tremo per te perché ti sento
Al centro del mio mondo
Guarda, io sono quello che
Ieri feriva i sogni tuoi
Giuro, io sono un'altro ormai
Non andar via, io sono qui
Nei giorni miei la vita ancora e sempre sei
La sola verità
Tremo per te, amo per te
Ti aspetterò ogni momento
Al centro del mio mondo
Al centro del mio mondo
Al centro del mio mondo
Del mio mondo

В центре моего мира

Посмотри, я тот, кто
Вчера ранил твои мечты
Раб своих ошибок
Теперь, когда я проклинаю себя
Теперь, когда это была не ты
Скажи мне, что ещё есть небо
Для нас
Не уходи, я здесь
В моих днях ты всегда и неизменно жизнь
Единственная правда
Я живу для тебя, люблю для тебя
Дрожу для тебя, потому что ощущаю
Тебя в центре своего мира
Посмотри, я плачу, как и ты
Теперь, когда мне холодно, я чувствую, что
Всё имеет смысл, если ты есть (если ты есть)
Когда ты касаешься дна, знай
Ничто не может причинить тебе ещё больше боли
Скажи мне, что когда-нибудь ты поймёшь
Ты...
Не уходи, я здесь
В моих днях ты всегда и неизменно жизнь
Единственная правда
Я живу для тебя, люблю для тебя
Дрожу для тебя, потому что ощущаю
Тебя в центре своего мира
Посмотри, я тот, кто
Вчера ранил твои мечты
Клянусь, теперь я другой
Не уходи, я здесь
В моих днях ты всегда и неизменно жизнь
Единственная правда
Дрожу для тебя, люблю для тебя
Буду ждать тебя в каждый момент
В центре моего мира
В центре моего мира
В центре моего мира
Моего мира