Lyrics and translation Paolo Meneguzzi - E'

E'

È follia, è poesia, è lealtà
È magia, melodia, libertà
È un'idea che non ha muri e mai ne alzerà

È quel viaggio verso dove non si sa

Un attimo e cambia il mondo
Un battito qui nel profondo e poi
Ci sei
È l'anima che piano poi si libera
Su nell'azzurrità
Per noi

È ricominciare a vivere
Quando tutto dice "no"
È sentire che ogni desiderio ormai
È qui

È bugia che non fa male più
È ironia, sintonia, fedeltà
È trincea contro chi non ha cuore e pietà

È capire che non si è da soli mai

Un attimo e cambia il mondo
Un battito qui nel profondo e poi
Ci sei

È ricominciare a vivere
Quando tutto dice "no"
È sentire che ogni desiderio ormai
È qui

È ricominciare a vivere
Quando tutto dice "no"
È sentire che ogni desiderio ormai
È qui

Yeeh

È capire che non si è da soli mai

Un attimo e cambia il mondo
Un battito qui nel profondo e poi
Ci sei

È ricominciare a vivere
Quando tutto dice "no"
È sentire che ogni desiderio ormai
È qui

È ricominciare a vivere
Quando tutto dice "no"
È sentire che ogni desiderio ormai
È qui

È così, l'amicizia è così

Это

Это безумие, это поэзия, это верность
Это магия, мелодия, свобода
Это идея, у которой нет стен и никогда не будет

Это путешествие в неизвестность

Мгновение, и мир меняется
Удар сердца где-то глубоко внутри, и затем
Ты рядом
Это душа, которая тихонько освобождается
Ввысь, в голубую бездну
Для нас

Это снова начать жить
Когда все вокруг твердит "нет"
Это чувствовать, что каждое желание теперь
Здесь

Это ложь, которая больше не причиняет боли
Это ирония, гармония, преданность
Это окоп против тех, у кого нет сердца и жалости

Это понимать, что ты никогда не один

Мгновение, и мир меняется
Удар сердца где-то глубоко внутри, и затем
Ты рядом

Это снова начать жить
Когда все вокруг твердит "нет"
Это чувствовать, что каждое желание теперь
Здесь

Это снова начать жить
Когда все вокруг твердит "нет"
Это чувствовать, что каждое желание теперь
Здесь

Yeeh

Это понимать, что ты никогда не один

Мгновение, и мир меняется
Удар сердца где-то глубоко внутри, и затем
Ты рядом

Это снова начать жить
Когда все вокруг твердит "нет"
Это чувствовать, что каждое желание теперь
Здесь

Это снова начать жить
Когда все вокруг твердит "нет"
Это чувствовать, что каждое желание теперь
Здесь

Это так, дружба - это так